| Die Vertragsstaaten treten regelmäßig in einer Konferenz der Vertragsstaaten zusammen, um jede Angelegenheit im Zusammenhang mit der Durchführung dieses Übereinkommens zu behandeln. | UN | 1 - تجتمع الدول الأطراف بانتظام في مؤتمر للدول الأطراف بغية النظر في أي مسألة تتعلق بتطبيق هذه الاتفاقية. |
| Ich sagte doch bereits, dass sie in einer Konferenz sein müssen. | Open Subtitles | أخبرتكم أنه لا بد من أنهما في مؤتمر |
| Der Bürgermeister ist in einer Konferenz aber Dr. Kibner rief ihn persönlich an, um seine Besorgnis auszudrücken. | Open Subtitles | رئيس البلدية في مؤتمر حالياً، لكن يريدك أن تعرف أن الدكتور (كيبنر) إتصل به شخصياً ليعرب عن قلقه. |
| Sagen Sie ihm, ich bin in einer Konferenz. | Open Subtitles | أخبريه أنني في إجتماع |
| Ok, äh, das was du mir gesagt hast, das du in einer Konferenz bist. | Open Subtitles | ما أخبرتينني به أنكِ في اجتماع |
| Becky sagte du seiest in einer Konferenz. | Open Subtitles | قالت (بيكي) أنك في اجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 