| Er pfuscht ein bisschen an Autos rum, aber er wird das in einer Millionen Jahren nicht reparieren können. | Open Subtitles | ولن يتمكن من إصلاح ذلك ولو بعد مليون سنه0 |
| Niemals, wirklich niemals, nicht in einer Millionen Jahren, hab ich wirklich geglaubt, dass ich euch wiedersehe. | Open Subtitles | أبداً، أعني على الإطلاق، ولو بعد مليون سنة لم أعتقد حقا أنني سأراكم مرةً أخرى يارفاق |
| Weißt du, als ich gefragt habe ob jemand Hank Schillinger umbringt, hast du gesagt, dass niemand die Leiche finden würde, nicht in einer Millionen Jahre. | Open Subtitles | تعلَم، عندما طلبتُ منكَ استأجار شخص لقتل (هانك شيلينجَر) قُلتَ أنهُ لَن يعثُر أحَد على الجُثَة و لا بعد مليون سنة |
| Du würdest nicht in einer Millionen Jahre zu ihm zurückgehen. Frag ihn selbst. | Open Subtitles | -لن تعودي إليه ولو بعد مليون سنة |
| Das würden Sie mir in einer Millionen Jahren nicht glauben. | Open Subtitles | -لن تصدق ولو بعد مليون عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 