عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in einer reihe auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في الصف
| Leute, stellt euch bitte in einer Reihe auf. Alle auf diese Seite. | Open Subtitles | يا رفاق ، لنقف في الصف رجاءً الجميع على هذا الجانب |
| Stellt euch in einer Reihe auf, damit ich euch den Arsch versohle! | Open Subtitles | حسناً، ليقف الجميع في الصف لكي أبرحكم ضرباً |
| Stellt euch in einer Reihe auf! | Open Subtitles | قفن في الصف! |