عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in einer woche in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعد اسبوع
| Ihr wärt vielleicht in einer Woche in der Lage, die Haare zu tarnen. | Open Subtitles | ربّما بعد اسبوع ستتمكّنين مِنْ تغيير شعرك... |
| Zwei Contra-Feldkommandeure werden heute in einer Woche in einem Ausbildungslager in Virginia sein. | Open Subtitles | اثنان من قادة الـ(كونترا) الميدانيين (كونترا: القوة التي عارضت حكومة نيكاراغوا) سيكونون في معسكر تدريب في فرجينيا" بعد اسبوع من اليوم" |