عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in einer woche so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اسبوع واحد
| Ich wette, dass ich sie in einer Woche so verführe, dass sie nicht weiss, wie ihr ist. | Open Subtitles | اسبوع واحد واستطيع ان ادبر لها مقلبا يقف له شعر راسها ولن تعلم حتّى كيف تتخلص من ساعتها اليدوية! |
| Ich wette, dass ich sie in einer Woche so verführe, dass sie nicht weiss, wie ihr ist. | Open Subtitles | اسبوع واحد واستطيع ان ادبر لها مقلبا يقف له شعر راسها ولن تعلم حتّى كيف تتخلص من ساعتها اليدوية! ماذا تقول في هذا؟ |