| L.A. River kommt in fünf Sekunden in Sicht. | Open Subtitles | وتوقعوا أن تروا نهر لوس أنجليس خلال خمس ثواني |
| Ich gebe dir eine Flasche Drambuie für einen Zehner, wenn du in fünf Sekunden den Laden verlassen hast. | Open Subtitles | سأعطيك زجاجه من الدرمبوي بعشره جنيهات00 اذا دفعت وخرجت من المحل خلال خمس ثواني |
| Sonde erreicht Operationsziel in fünf Sekunden. | Open Subtitles | المسبار سيحصل على الهدف خلال خمس ثواني |
| Ich weiß in fünf Sekunden, auf wessen Besucherliste Sie stehen, sparen wir uns also die Spielchen. | Open Subtitles | أستطيع أن أعلم عند أي لائحة كنت في خمس ثواني فلا حاجة للعب هنا |
| Und was wir in fünf Tagen nicht lösen konnten, löste Peon Manning in fünf Sekunden. | Open Subtitles | - مالم نتمكن من حله في خمسة أيام المباره حلته في خمس ثواني |
| Diese Nachricht zerstört sich selbst in fünf Sekunden. | Open Subtitles | هذه الرسالة سوف تنفجر تلقائيا بعد خمس ثوان |
| Deswegen mache ich meine Augen in fünf Sekunden auf! | Open Subtitles | سافتح عيناى خلال خمس ثوانى |
| Das... Objekt sollte in fünf Sekunden am Zielort ankommen. | Open Subtitles | الهدف يصل الى وجهته خلال خمس ثواني. |
| Ziel in fünf Sekunden sichtbar. | Open Subtitles | الهدفْ سيظهر خلال خمس ثواني. |
| Ich werde dir in fünf Sekunden in den Kopf schießen. | Open Subtitles | سوف أصيب رأسك خلال خمس ثواني |
| in fünf Sekunden ist er tot. | Open Subtitles | في خمس ثواني هو ميت |
| (Vater) Die USM Auriga wird in fünf Sekunden... ..kollidieren. | Open Subtitles | يو إس إم اورجيا ستصطدم بعد خمس ثوان .. |
| in fünf Sekunden sollte die Tür aufgehen. | Open Subtitles | سيتم فتح القبو بعد خمس ثوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 