Heute gibt es also nur mehr 200 Gangesgaviale in freier Wildbahn. | TED | لذلك في الحقيقة هناك فقط 200 جاريال في البرية |
Und die wunderschönen Bären können natürlich wieder in freier Wildbahn leben. | TED | ويمكن للدببة الجميلة بالتأكيد العيش في البرية مجدداً. |
Er wird uns eine keine DNA-Probe geben, aber vielleicht gibt es eine in freier Wildbahn. | Open Subtitles | ،لن يعطنا عينة من حمضه النووي لكن ربما لديه واحد عائم في البرية |
Viele bedrohte Tierarten werden in freier Wildbahn erlegt... aber nie wurde ein gefangenes Tier wegen seines Pelzes umgebracht. | Open Subtitles | نعرف جميعاً عن الصيد غير الشرعي للحيوانات المهددة بالانقراض في البرية ولكن لم يحدث من قبل أن ذبح حيوان في الأسر من أجل جلده |
Die hätten in freier Wildbahn nie überlebt. | Open Subtitles | لم تكن لديهم فرصة للحياة في البرية |
Man weiß nicht, wie sie sich in freier Wildbahn verhalten. | Open Subtitles | لا نعلم حقيقةً ما تبدو عليه في البرية |
Ich spreche von einer Seeschildkröte in freier Wildbahn. | Open Subtitles | انا اتحدث عن سلحفاة البحر في البرية |