| Ja, in Gotham wird es niemals langweilig. | Open Subtitles | أجل, لدق حصلنا على نمو هائل هنا في جوثام |
| - Der Mann, der auf Alfred einstach ist in Gotham. | Open Subtitles | الرجل الذي طعن ألفريد، وقال انه هو في جوثام. |
| Aber es gibt keinen Jason van Groot oder Skolimski in Gotham. | Open Subtitles | لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام. |
| Öffentliche Sicherheit ist in Gotham kein Witz mehr. | Open Subtitles | سلامة العامة في مدينة جوثام لم يعد امرا يسخر منه |
| Wenn sie in Gotham City leben würde, würde Batman geröstet werden. | Open Subtitles | "لو كانت تعيش في مدينة "جوثام لكان "باتمان" من الماضي |
| Und die Unterlagen, die Sie als Besitzer so vieler Bruchbuden in Gotham ausweisen? | Open Subtitles | و ماذا عن المستندات التي تثبت انك تملك نصف موانع الحريق في مدينه جوثام |
| Ich kann mir nicht vorstellen, dass es in Gotham mehr als ein oder zwei Hersteller gibt. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيل هناك أكثر من واحد أو اثنين من المنتجين في جوثام. |
| Zwei der wohlhabensten und einflussreichsten Menschen in Gotham. | Open Subtitles | إثنان من أغنى، ومن أكثر "الناس نفوذاً في "جوثام |
| Du bist eigentlich sogar der letzte gute Mann in Gotham, deswegen möchte ich dir helfen. | Open Subtitles | وربما تكون آخر الرجال الصالحين في "جوثام" وهذا هو السبب في أنني أريد أن أساعدك |
| So ziemlich jeder gewählte Offizielle in Gotham sollte erst mal drinnen bleiben. | Open Subtitles | بشكل أساسي كل مسئول مُنتخب في "جوثام" يجب أن يبقى خلف باب مغلق |
| Der Bandenkrieg tobt hier in Gotham. | Open Subtitles | حرب العصابات يحتدم هنا في جوثام |
| Wir sind hier in Gotham, wo wir Sanitäreinrichtungen haben, Strom, und Don Falcone ist der Boss. | Open Subtitles | نحن هنا في "جوثام"، حيث لدينا سباكة، وكهرباء ودون (فالكوني) هو الزعيم |
| Einzigartig in Gotham. | Open Subtitles | فقط في "جوثام". هيا |
| Offenbar gibt es keine Firmen in Gotham, die Trucks mit einem Teller und einer Gabel als Logo haben. | Open Subtitles | من الواضح، أنه لا يوجد أي شركات... في (جوثام) شاحناتها تحمل هذا الشعار |
| Batman, es sind keine privaten Ordnungshüter mehr zugelassen in Gotham City. | Open Subtitles | باتمان، لا توجد أكثر فيجيلانتيس يسمح في مدينة جوثام. |
| Bruce Wayne, der zu Batman wird, verliert seine Eltern mit Sechs in Gotham City. | TED | و بروس وين الذي اصبح الرجل الوطواط فقد والديه عندما كان في السادسة من عمره في مدينة " جوثهام " |
| - Willkommen in Gotham, Cap. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مدينة نيويورك، وكاب. |
| Ich möchte wissen, warum du unbedingt in Gotham City als kleine Sekretärin versauern willst. | Open Subtitles | اريد ان اناقش معكي لما انتي مصره علي العيش لوحدك في مدينه جوثام و تعملي كسرتيره متواضعه |
| Ich weiß, viele von Ihnen fühlen sich momentan in Gotham wie in einer belagerten Stadt. | Open Subtitles | اعلم انه مدينه جوثام كانت تحت الحصار في الايام الماضيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 