Du bist ein hübscher, gutherziger, junger Mann, und jedes Mädchen könnte sich glücklich schätzen, dich in ihrem Leben zu haben. | Open Subtitles | و أنت رجل وسيم ذو قلب طيب و أي فتاة ستكون محظوظة لكونك في حياتها |
Vielleicht, weil sie begeistert ist, dich in ihrem Leben zu haben und es mit der teilen will. | Open Subtitles | ربما لأنها متحمسة لوجودكَ في حياتها وتريد أن تشرككَ بها. |
Sie verdient es, dich in ihrem Leben zu haben. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تحظى بكِ في حياتها |
Und Claire hatte so ein Glück, dich in ihrem Leben zu haben. | Open Subtitles | وكانت (كلير) سعيدة الحظ لحظوها بكَ في حياتها. |