Meine Familie isst nicht hier, nicht in Las Vegas und nicht in Miami mit Hyman Roth! | Open Subtitles | عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس |
Meine Familie isst nicht hier, nicht in Las Vegas und nicht in Miami mit Hyman Roth! | Open Subtitles | عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس |
Haben Sie die Hauptanteile an drei der größten Hotels in Las Vegas? | Open Subtitles | أصحيح أنك تملك الحصص الأكبر فى 3 فنادق من بين أكبر الفنادق فى لاس فيجاس ؟ |
Er war in Las Vegas. Und hat einen Deal mit Bundesbeamten ausgehandelt. | Open Subtitles | كان في لاس فيجاس في مبنى تابع للاتحاد الفدرالي ليتم الصفقة |
Ich war schon mal in Las Vegas... - Ich habe nicht... | Open Subtitles | بعد إذنك, لقد كنت في لاس فيجاس انا لم اذهب |
Gearbeitet haben wir in Las Vegas und da haben wir auch Porfirio und Cisco kennengelernt. | Open Subtitles | نحن اساسا من ميزوري و لكننا كنا نعمل بلاس فيجاس و هناك التقينا ب بروفيرو و سيسكو |
Ivan Drago: Seit der Tragödie in Las Vegas und dem Tod von Apollo Creed ist sein neuer Spitzname "Tod von oben". | Open Subtitles | ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو |
Während der letzten zehn Monate, gab es gibt mehrere Aufnahmen von Mr. Traceur in Las Vegas. | Open Subtitles | هناك صور عديدة للسيد تراسر فى لاس فيجاس خلال العشرة أشهر الماضية |
Eine Tänzerin auf einer großen Bühne in Las Vegas, was du dir immer gewünscht hast. | Open Subtitles | راقصة فى لاس فيجاس وعلى المسرح الكبير اليس هذا ماتريدينه دوما؟ |
Aber lasst mich euch daran erinnern, dass es diesen Dezember in Las Vegas geschneit hat. | TED | لكن دعونى أذكركم أنه هطلت ثلوج فى لاس فيجاس فى ديسمبر . |
- Hallo, Mike! Willkommen in Las Vegas! - Alles für dich! | Open Subtitles | أهلا مايك , مرحبا بك فى لاس فيجاس - لقد كانت هذة فكرتة - |
He, ich hab' sie vor einigen Monaten bei einer Konferenz in Las Vegas geseh'n. | Open Subtitles | لقد رأيتها فى مؤتمر فى "لاس فيجاس" منذ سنتين. |
Als ich in Las Vegas war, nahm ich Meskalin. | Open Subtitles | (عندما كنت فى (لاس فيجاس تناولت المخدرات |
Wie auch ich sah er dort vielleicht keine 12 000 Kriminelle in Las Vegas. | TED | وربما كان الجنرال ألكسندر مثلي يومها، لا يرى أمامه 12000 مجرما في لاس فيجاس. |
Die Bedrohung durch die Rebellen in Las Villas wächst | Open Subtitles | وقد ذهبت إلى أسفل تهديد المتمردين مثل قصب السكر في لاس فيلاس. |
Er sitzt 99 Jahre für Entführung einer Eisenbahnladung Mädchen... auf dem Weg zu einem Gesangswettbewerb in Las Vegas. | Open Subtitles | يؤدي عقوبة 99 عام بجرائم خطف وإرهاب فتيات الجامعات وقبض عليه وهو يغني في لاس فيغاس |
Wir hatten zwei Nächte zusammen in Las Vegas, das ist alles. | Open Subtitles | الحب؟ قضينا واحدة أو ليلتين معا في لاس فيغاس، هذا كل شيء. |
Er wurde heute Morgen neben einem in Las Vegas gestohlenen Auto gefunden. | Open Subtitles | وعثر عليه في وقت مبكر هذا الصباح قرب سيارة مسروقة في لاس فيغاس أمس. |
- Ich habe einen Superjob in Las Cruces. - Las Cruces? | Open Subtitles | جيم، لقد حصلت على وظيفة يالفعل جيدة في لاس كروسيز لاس كروسيز؟ |
Wenn dich jemand fragt, hast du das Geld in Las Vegas gewonnen. | Open Subtitles | إذا سألك أحداً من أين حصلت عليه فقل أنك حصلت عليه من المقامرة بلاس فيغاس |
Darf ich sie daran erinnern das jedes Casino in Las Vegas sie rauswerfen wenn sie Karten zählen. | Open Subtitles | هل أذكرك أن جميع الكازينوهات بلاس فيجاس ستطردك على الفور لعد الأوراق؟ |