"in london an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في لندن

Wir rufen meine Mutter in London an und lassen sie mithören.
مش كدة و بس. هنكلم أمَّي في لندن و نخليها تَسْمعُ كُلّ شيءَ.

Er nahm einen Job in London an. Es war ein großer Schritt.
كان سيأخذ وظيفة في لندن كانت نقلة نوعية له

Greift ihn in London an, und Ihr bestätigt jede Lüge, ... .. die Cecil je über Euch verbreitet hat.
حاربه في لندن وستثبت كل اشاعة وكل كذبه سيسل قالها

Sigmund Freud wurde von den Nazis aus Wien vertrieben und starb 1939 in London an Krebs.
سقموند فرويد اخرج من فينا بواسطة النازيين و توفي بالسرطان في لندن عام 1939م

Alles was ich weiß, wir haben in London an einem Fall, mit Fibonacci Spiralen gearbeitet haben...
كل ما أعرفه ونحن في لندن عملنا على قضية لوالب فيبوناتشي

Alle Adligen sind in London an der Hochzeit der Großnichte Philipps.
كلّ النبلاء في "لندن" لحضور حفل زفاف إبن أخ (فيليب) العظيم.

... werden Tausende in London an seiner Stelle sterben.
"آلاف الأشخاص في (لندن) سيموتون بدلا منه."

Wir sind hier in London an diesem Silvesterabend, und die Menschen sind zahlreich unterwegs.
نحن هنا في (لندن)، في ليلة رأس السنة الجديدة والحشود كثيره جدا

Aber wenn Präsident Heller sich mir nicht innerhalb von drei Stunden an einem Ort meiner Wahl stellt, werden Tausende in London an seiner Stelle sterben.
"ما لم يسلّم الرئيس (هيلر) نفسه لي خلال ثلاث ساعات في مكان أختاره..." "آلاف الأشخاص في (لندن) سيموتون بدلا منه."

Aber wenn Präsident Heller sich mir nicht stellt, werden Tausende in London an seiner Stelle sterben.
"ما لم يسلّم الرئيس (هيلر) نفسه لي..." "سيموت آلاف الأشخاص في (لندن) بدلا منه."

- Rufen Sie sein Büro in London an.
-تحقق من مكتب شركته في (لندن )

Anders als meinen Feinden sind mir die Leben Unschuldiger wichtig, aber wenn Präsident Heller sich mir nicht innerhalb von drei Stunden an einem Ort meiner Wahl stellt, werden Tausende in London an seiner Stelle sterben.
"على عكس أعدائي، أنا أهتم بأمر أرواح الأبرياء..." "لكن ما لم يسلم الرئيس (هيلر) نفسه لي خلال ثلاث ساعات في مكان أختاره..." "آلاف الأشخاص في (لندن) سيموتون بدلا منه."