"in mein büro" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لمكتبي
• في مكتبي
• الى مكتبي
• إلى مكتبى
• الى مكتبى
• لمكتبى
• إلى مكتبي
• فى مكتبى
• إلى مكتبِي
• في المكتب
• في مكتبِي
• بمكتبي
• للمكتب
• إلي مكتبي
• بدخول مكتبي

Wenn Sie noch Fragen haben, kommen Sie in mein Büro.
لو كان لديكِ أسئلة أخرى حول حسابكِ من فضلكِ تعالي لمكتبي عندما تنتهي

Alles was sie tun brauchen, ist mit in mein Büro kommen und mir sagen was sie wissen.
كل ما عليكِ هو المجيء لمكتبي و إخباري بكل ما تعرفين

Und Du kommst hier rein, in mein Büro, und beschimpfst mich,
لو لم تنزل بنطالك وتأتي إليّ هنا، في مكتبي ..وتوبّخني

aber ich erinnerte mich daran, dass ich in meinem Büro eine Visitenkarte hatte, auf der meine Nummer stand. Also ging ich in mein Büro und nahm einen acht Zentimeter hohen Stapel Visitenkarten heraus.
تعذر علي تذكر رقم هاتف العمل تذكرت أنه يوجد في مكتبي بطاقة عمل والرقم مدون عليها.

Für mich ist sie schon erledigt. Kommen Sie morgen in mein Büro und schaffen Sie Ihre Ware fort.
ستحصل على مالك في وقت العمل, تعال الى مكتبي في صباح الغد, والان ابعد اغراضك عن الشارع.

Sie kamen gegen 15 Uhr in mein Büro. - Hallo, Keyes.
لقد أتيت إلى مكتبى فى الساعة الثلثة ظهر هذا اليوم

Ich geh heute Abend noch mal in mein Büro um noch mal den Stand zu überprüfen.
سأعود لمكتبي في نهاية اليوم و أتفقد حسابي ثانيةً

Ich beabsichtige nicht in mein Büro zurück- zugehen, solange nicht jede patentierte langlebige Mikrofaser
لن أعود لمكتبي حتى يعود كل جزء صغير من الألياف الصغيرة

Er ist heute in mein Büro gekommen und hatte 4 Drehbücher dabei, die er machen wollte.
أتى اليوم لمكتبي حاملاً 4 سيناريوهات يريد القيام بها، ولا واحد في متناوله

Dann fährst du in mein Büro und suchst meine Mitarbeiterin Sabrina, okay?
تم إذهب لمكتبي, جد مساعدتي القانونية سابرينا

Kommen Sie morgen früh mit einem nagelneuen Witz in mein Büro.
كن في مكتبي غدا صباحا ، بنكتة جديدة ، و تأكد أنها جديدة

- er soll in mein Büro kommen. - Es ist erledigt.
يجب أن يكون في مكتبي صباح يوم الخميس قبل ال 11

(Chef) Hören Sie mich? Sie sollen sofort in mein Büro!
تسمعني أو ماذا، قلت في مكتبي الآن، هل أنت أصمّ إميلين؟

Wie du in mein Büro kamst, mir in die Augen sahst und mich anlogst.
الطريق التي تسيري بها في مكتبي والنظر في عينيّ والكذب عليّ

Ich werde versuchen seine Eltern zurück in mein Büro zu bekommen.
أتعلم ماذا؟ سأحاول أحضار أبوية الى مكتبي

Wenn das hinter all dem steckt, dann fahren wir in mein Büro und spielen wir das Band ab.
إذا كان هذا هو سبب كل هذا لنذهب الان إلى مكتبى و نستمع له الان

Gehen wir doch in mein Büro und reden dort. Dave, entspannen Sie sich.
دعنا نذهب الى مكتبى ونتحدث انت يجب ان تهدأ

Ich suche Santino. Er soll in mein Büro kommen.
ابحث عن سانتينو و أخبرة أن يأتى لمكتبى

Und wir wussten nicht, was wir tun sollten. Also riefen wir sie in mein Büro.
واحترنا في ما يجب القيام به، لذا دعوناها إلى مكتبي.

Kein dämlicher Stinke-Hippie kommt in mein Büro und mampft Mungobohnen!
لن يجلس احدهم فى مكتبى ياكل الفول ويدهن جسمة بزيت البتشولى

Er soll um 1 5 Uhr in mein Büro kommen.
عِنْدَهُ يَجيءُ إلى مكتبِي في السّاعة الثّالثة.

He, wenn du aufgehört hast, aus dem Fenster zu starren... komm später in mein Büro.
حينما تنتهي من التحديق إلى النافذة، سألتقي بك هُناك في المكتب.

Hören Sie, gerade ist wieder ein Spinner in mein Büro marschiert.
إستمعْ، أنا كَانَ عِنْدي مجنون آخرُ يتجوّلْ في مكتبِي.

Also kommen Sie bitte möglichst bald in mein Büro in Austin.
إذن سيكون لطفا منك أن تزوريني بمكتبي بأوستن في أقرب فرصة

Schau, wenn er morgen in mein Büro kommt sag ihm, ich bin nicht da, ok?
اسمعي، إن أتى للمكتب غداً اخبريه أنني غير موجودة

Dann ging ich in mein Büro und arbeitete an Chloes Akte.
عندما عدت إلي مكتبي عملت في ملف كولي

Trete in mein Büro.
تفضّل بدخول مكتبي