| Wer seid ihr und warum seid ihr in mein Königreich gekommen? | Open Subtitles | أخبروني من أنتم و ما الذي أتى بكم كل هذا الطريق إلى مملكتي |
| Wer hat es gewagt bewaffnet in mein Königreich einzudringen? | Open Subtitles | من يمتلك الجرأة ليأتي مُسلّحًا إلى مملكتي ؟ |
| Ich werde dich in mein Königreich führen, und ich werde dich zu einem Prinzen machen. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى مملكتي وسأجعلك أميرا |
| Ich werde dich in mein Königreich führen, und ich werde dich zu einem Prinzen machen. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى مملكتي وسأجعلك أميرا |
| Wenn du denkst, du kannst in mein Königreich spazieren ... und mein Spiel kapern, irrst du dich. | Open Subtitles | -لأنك إن ظننت أن بوسعك المجيئ إلى هنا إلى مملكتي والإستيلاء على لعبتي فسوف تعاني من... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 