عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in meinem herz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في قلبي
| Oh, wow, es fühlt sich an, als hätte ich einen gezerrten Leistenmuskel in meinem Herz. | Open Subtitles | عجباً ، أشعر أني مزقت عضلة خاصرة في قلبي |
| - du hast einen besonderen Platz in meinem Herz. | Open Subtitles | لك مكان خاصّ في قلبي |
| Sie meinte ich würde es hier spüren, in meinem Herz. | Open Subtitles | الشامان ) قالوا لي بأني ) سأشعر به هنا في قلبي |
| Es schmerzt in meinem Herz. | Open Subtitles | أترى، هناك ألم في قلبي # |