| in meinem Schrank ist eine Kiste mit ihrem Mist. | Open Subtitles | حسناً، ثمة صندوق متبقي من خردتها في خزانتي |
| Detective, Ich bin 30 Jahre alt, lebe bei meiner Mutter, und habe ein Kapitän Kirk Kostüm in meinem Schrank. | Open Subtitles | أيها المحقق... إني أبلغ من العمر 30 سنه و أعيش مع والدتي لدي زي الكابتن قريك في خزانتي |
| Ich habe dieses Bild in meinem Schrank gefunden. | Open Subtitles | يا رجل. لقد وجدتُ هذه الصورة في خزانتي |
| Ich meine, da wache ich auf und finde euch 3 in meinem Schrank, mit einer Lösegeldforderung und mit einer Riesenflasche Lachgas, und denke nur: "Ach, du Scheiße. | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدتكم بخزانتي معكم رسالة فدية و انبوبة غاز مخدر كبيرة فقلت، ياللهول! |
| Du hast das in meinem Schrank liegen lassen. | Open Subtitles | لقد تركت هذه على خزانتي. |
| Also, ich habe 20 Pelzmäntel in meinem Schrank, aber ich bin die einzige meiner Freundinnen, die sie überhaupt noch trägt. | Open Subtitles | إذاً، لدي 20 معطف بفراء في خزانة ملابسي ولكن أنا الوحيدة بين أصدقائي التي لم تعد ترتديهم بعد الآن |
| - Ich habe eine Flasche in meinem Schrank. | Open Subtitles | ثمّة زجاجة في خزانتي يمكنني إحضارها لكن... |
| Er ist in meinem Schrank, irgendwas ist in meinem Schrank. | Open Subtitles | إنه في غرفتي شيئ ما في خزانتي |
| Bis auf die in meinem Schrank. | Open Subtitles | عدا الموجود في خزانتي |
| Wilsons Freundin hat ihr Zeug wieder in meinem Schrank gelassen. | Open Subtitles | لقد نسيت عشيقة (ويلسون) أغراضها في خزانتي مرة أخرى |
| Er versteckt sich in meinem Schrank. | Open Subtitles | إنّه يختبئ في خزانتي |
| Ich habe mich in meinem Schrank übergeben. | Open Subtitles | استفرغتُ في خزانتي للتو |
| Das habe ich in meinem Schrank gefunden. | Open Subtitles | أنظرو ما وجدت في خزانتي |
| - töte ich beide. - Der Safe ist in meinem Schrank. | Open Subtitles | الخزنة في خزانتي. |
| Das ist so, wie als ich dachte, da wäre ein Opossum in meinem Schrank. | Open Subtitles | أتعلمون، هذا تماماً مثل عندما ظننت أن هناك بوسوم في خزانتي. (بوسوم: حيوان يشبه الفأر موطنه أستراليا) |
| Den habe ich in meinem Schrank gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في خزانتي |
| Nein, ich habe... lockere Holzdielen in meinem Schrank. | Open Subtitles | لا, لدي مكان سري في خزانتي |
| Ich glaube, es gibt ein Gespenst in meinem Schrank. | Open Subtitles | أظن بأن هنالك شبحاً بخزانتي |
| Wenn du dich dann besser fühlst, ich habe Amy Ohrlöcher gestochen, und ihre Mutter brachte sie dazu, in meinem Schrank zu sitzen. | Open Subtitles | إن كان لهذا أن يشعرك بتحسّن (لقد ثقبت أذن (آيمي و والدتها جعلتها تقبع بخزانتي |
| Ich habe ein Bild von Dorian Gray in meinem Schrank hängen. | Open Subtitles | معلقة على خزانتي - لست مضحكًا - |
| Hör auf, in meinem Schrank zu sitzen und hör auf, meine Wörter zu nehmen! | Open Subtitles | وقف الكامنة في خزانة ملابسي واتخاذ كلامي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 