| Ich rufe diesen Agenten in Mobile an, und der schickt mir irgendeinen anderen Sportler her. | Open Subtitles | أنا فقط000 سأتصل بذلك الوكيلِ في موبيل ونحن سَنُأتي شخصية اخرى مَشهورة بالألعاب الرياضيةِ |
| Ich konnte ein Anwaltsbüro in Mobile finden, bei dem ein S. McGreevy arbeitet. | Open Subtitles | حسناً لقد وجدت مكتب محاماة في موبيل هنالك منتسب يدة أس ماكغرافي |
| Wir müssen zum Abendessen in Mobile sein. Das schafft ihr schon! | Open Subtitles | يتوقعون وصولنا للغداء المتأخر في موبيل - ستكوني هناك - |
| Aber ich könnte dir zeigen, wo sie in Mobile wohnt, wenn du uns dahin fährst. | Open Subtitles | لنفترض انه بامكاني ان اريك اين تقطن في موبل لكن عليك ان تقودي |
| Als wir uns in Mobile trafen, war der Zeitpunkt nicht der Beste. | Open Subtitles | اسمعي , تلك الليلة عندما التقينا في موبل اعرف ان التوقيت ربما لم يكن مناسبا |
| Aber er hat mir einen Job in Mobile besorgt, bei einem echten Friseur. | Open Subtitles | ولكنه حصل لي على عمل في موبيل في صالون شعر حقيقي |
| Sie bestätigen, was die Ärzte in Mobile festgestellt haben. | Open Subtitles | وكُل شيء يؤكد ما ما وجده الأطباء في موبيل |
| Also, Miss Breeland, ich verbringe ein paar Tage in Mobile. | Open Subtitles | حسنا انسه بريلند انا ساكون في موبيل للايام القادمه |
| Ich traf Carter Covington, der in Mobile weilt. | Open Subtitles | لقد قابلت كارتير سيبقى في موبيل لبضعة ايام |
| Ich kündigte beim Bürgermeister. Ich bin bei,Greenworld International" in Mobile. | Open Subtitles | لقد شاركت في حفل مجاني لمهرجان عالم أخضر الدولي في موبيل |
| Ja, aber bis heute gab es keinen Anwalt Scott McGreevy bei Greenworld in Mobile. | Open Subtitles | على أية حال عند ظهيرة اليوم لايوجد هنالك مساعد يدعى سكوت ماكغرافي في مهرجان العالم الأخظر في موبيل |
| Ein Bericht über Algen in Mobile. | Open Subtitles | أنا أعمل على قصة مملة بشكل لا يصدق عن تكاثر الطحالب في موبيل |
| Diese 3 und der Umstand, dass das dumme Le Pain Perdu in Mobile in Wallens doofem Gourmet-Blog toll besprochen wird, treibt unsere Kunden weg und macht mich wütend. | Open Subtitles | تتفاقم مع حقيقة أن الغبي لي بان باردو في موبيل يحصل على مقالات إطراء في والتر والين الغبيه مدونة طعام غبيه تقود عملائنا إلى مكان أخر |
| in Mobile gibt's einen Laden dafür. | Open Subtitles | ؟ أعرف مكاناً في موبيل يبيع منهم. |
| Also, deine einsamen Nächte gehen dem Ende zu, Gene. Jedes unverheiratete Mädchen in Mobile will einen Krieger. | Open Subtitles | لياليك الموحشة معدودة يا (يوجين) كل فتاة في (موبيل) خرجت لترافق مقاتلاً |
| Tacos von Jimmy Raes mexikanischem Imbiss in Mobile. | Open Subtitles | مع تاكويتوس من مطاعم جيمي رار المكسيكية في موبل |
| Oh, wir haben morgen einen Termin in Mobile und da haben wir gedacht, wir besuchen unseren Jungen mal. | Open Subtitles | حسنا , كان لدينا بعض الأعمال امس في موبل لذا , عرجنا عليك لنري كيف حالك |
| Er führt mich in dieses neue Bistro in Mobile aus, mal sehen. | Open Subtitles | سيأخذني الي المطعم الجديد في موبل |
| Ich bin mir sicher, dass dein Termin sehr wichtig ist, aber ich habe einen medizinischen Notfall in Mobile. | Open Subtitles | متأكدة أنا جداً مهم موعد لديك أنه (موبيل في طارئة طبية حالة لدي (ولكن |
| Suche mir eine neue Wohnung, vielleicht sogar in Mobile. | Open Subtitles | شقة بشراء سأقوم أنا (موبيل في حتى (ربما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 