"in nevada" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في نيفادا
• فى نيفادا

- Die den Scheck in Nevada einlösten. - Hier unterschreiben und datieren.
لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه

In Los Angeles ist das sicher anders, aber hier in Nevada ist öffentliches Masturbieren strafbar.
سيدي, انا متأكد ان هناك بعض الاشياء تتغير في لوس انجيلوس و لكن هنا في نيفادا, نحن ندين الإستمناء في الشارع

Vielleicht finden sie in Nevada den Zweck des Gerätes heraus.
ربما العلماء في نيفادا سيحددون الغرض الحقيقي من الجهاز

Die Corleones haben in Nevada viel auf die Beine gestellt.
عائلة كوررليونى تدبرت امورها هنا جيداً فى نيفادا

Und sobald wir diesen Namen hatten, kriegten wir Sie dran, wie Sie dort in Nevada eine Waffe kauften.
بمجرد حصولنا علي الاسم وجدناك تشتري مسدس في نيفادا

Ein 'Nein' in Nevada... ist das ein 'Ja' in New York?
هل عندما أكون مؤدباً وأقول لا هنا في نيفادا ؟ هَلْ هذا يعْني "نعم" بالنسبة إليك؟

Bei der Ausführung unseres Auftrags in Idaho kam es in Nevada zu einer Situation, die unsere Hilfe erforderte.
أثناء المحاكمة مهمتنا في إداهو، الوكيل مولدر وأنا صادفت حالة في نيفادا... الذي كلانا شعرنا بقوة إحتاج إنتباهنا الفوري.

Aber hier, in Nevada, da wettet man um Körperteile.
لكن هنا "في "نيفادا فلا بأس من المراهنة على أجزاء الجسد

Einer hat mir erzählt, dass Bragg auf eine Silberader in Nevada stieß.
،ذات مرة أخبرني شخص أن براغ لدية .... فضة كثيرة في نيفادا

Wisst Ihr,... mir wurde zu verstehen gegeben, dass es eine ganze Stadt in Nevada gibt,... die speziell geschaffen wurde, um Menschen wie Howard zu helfen, ihre Probleme zu vergessen.
أتعلم؟ وصل لعلمي أن هناك مدينة كاملة "في " نيفادا "مصممة خصيصا لأشخاص مثل "هاورد لنسيان مشاكلهم

Die andere bekommt ein... ein 44jähriger Stadtrat in Nevada.
الأخرى ستذهب لعضو مجلس بلدي يبلغ ال44 في "نيفادا".

Sie soll sogar eine Familie in Nevada getötet haben.
إنهم يعتقدون أنا قتلت هذه العائلة في "نيفادا"

Nach Boulder City in Nevada, mein Traumprinz, die Heimat des Hoover Dammes.
مدينة "بولدير" في "نيفادا" رؤيتي "منزل "هوفر دام

Ich habe gehört, Sie waren gestern in Nevada.
سأفهم بأنّك كنت في نيفادا أمس...

Er hielt sich in einer Hütte in Nevada versteckt.
كان يختبى في كوخ في نيفادا

Wir haben einen Anteil für die Freunde in Nevada.
و ادخرنا جزء لأصدقائنا فى نيفادا

Carlo, du bist in Nevada aufgewachsen.
كارلو لقد ترعرعت فى نيفادا

Als ich die Gerüchte hörte, dass Lombino wieder in der Stadt ist, dachte ich: "Der Mann verlässt seinen Unterschlupf in Nevada nicht."
اتعلمون, عندما سمعت لأول مرة عن شائعات عودة (لومبينو) للمدينة لقد قلتَّ, "محالة" الرجل لن يهجر جنته فى "نيفادا"

- Nellis Air Force Base in Nevada.
-قاعده نيلس للقوات الجويه فى نيفادا