Auf einmal bin ich in Reno. | Open Subtitles | ثم ذهبتُ لركوب الهارلي ، ثم بعدها كان آخر شيء أعرفه أنني استيقظتُ في رينو |
Ich dachte, du willst den Alkis helfen, wie in Reno. | Open Subtitles | فكرت في أنك سوف تسعفين الثمليين, بالطريقة التي كنت تفعلينها في رينو,وظننت أنني قد أساعدك. |
Ich... komme aus dem Kloster... der Schwestern des Mondlichts... in Reno. | Open Subtitles | أتيت من دير أخوات ضوء القمر في رينو. |
Dein Ältester wird in Reno festgenommen, weil er was gestohlen hat. | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنها |
Dein Ältester wird in Reno festgenommen, weil er was gestohlen hat. | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنها |
Ich arbeitete in Reno. | Open Subtitles | كنت أعمل في رينو عندما استلمت الدعوة. |
in Reno und Las Vegas, es ging immer ums organisierte Verbrechen. | Open Subtitles | "و جميعها كانت مرتكزة في "رينو" و "لاس فيغاس و قد كانت الجريمة المنظمة متورطة بذلك و أحدث جريمة حصلت قبل أكثر |
Er hat die Meisterschaft in Reno gewonnen. | Open Subtitles | في الحقيقة فاز في بطولة "إذهب لتصطاد" في "رينو" |
Unsere Krankenschwester bekommt all eure Spritzen von 'nem medizinischen Lager unten in Reno. | Open Subtitles | الممرضة يحصل على كل الإبر من تخزين المخدرات في رينو . لا خطوة على دواسة البنزين و الفرامل في نفس الوقت . |
19. August 1975 habt ihr geheiratet... in Reno. | Open Subtitles | في الـ 19 من أغسطس لعام 1975، تزوجتما في "رينو". |
Ich weiß von dem Foto in Reno. | Open Subtitles | أعرف عن الصورة في رينو. |
Einmal fast in Reno! | Open Subtitles | وواحد تقريباً في رينو. |
Wenn wir also den Job nicht in Reno machen wollen, sind wir volle Backe. | Open Subtitles | لذا ان لم ننوي فعل مهمتنا في رينو ، فنحن في بارني (مثل معناه انهم في مشكله كبيره ) |
Jetzt werden wir das tatsächlich machen, und wenn Sie dieses Mal versuchen, irgendjemanden zu alarmieren, werden Ihre Frau und Sohn in Reno sterben. | Open Subtitles | والآن، سنفعل هذا حقيقةً وهذه المرّة، إن حاولتَ تحذير أحد فستموت زوجتك وابنك في (رينو) |
Justin hat die aus einer Bar in Reno... wo Molly gestorben ist. | Open Subtitles | حصل (جوستين) على هذه من حانة في "رينو"... حيث ماتت (مولي) |
Bedeutet, er ist in Reno, oben bei Lake Tahoe. | Open Subtitles | مما يعني أنه في " رينو " نهاية البحيرات |
- für die Mafia in Reno? | Open Subtitles | - لعصابة في " رينو " ؟ |
Sie wollte sich in Reno scheiden lassen. | Open Subtitles | وقالت أنها تريد الطلاق فى رينو |
Eher sehe ich dich in der Hölle als in Reno. | Open Subtitles | "سأراكى فى الجحيم قبل أن أراكى فى رينو" |
Ich halte in Reno an. | Open Subtitles | سأتوقف فى رينو هناك قطار ليلى |