| Ich kann dir nicht erlauben, weiter in Salem zu leben. | Open Subtitles | أنا ببساطة لا يمكن أن تسمح لك ل العيش على هذا المنوال في سالم. |
| Oh, nur wenige Tage in Salem und schon färbt die puritanische Scheinheiligkeit auf Euch ab. | Open Subtitles | أوه، أيام فقط في سالم وبالفعل النفاق البروتستانتي يتم فرك قبالة عليك. |
| Für solche Dinge werden in Salem Männer erhängt. | Open Subtitles | نحن شنق الرجال لمثل هذه الأمور في سالم. |
| Es sieht nach Regen aus, aber die Rennstrecke in Salem ist sehr schnell. | Open Subtitles | قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر |
| Offensichtlich, sind da Leute in Salem... die keinen Hehl daraus machen, Kinder zu bedrohen. | Open Subtitles | على مايبدو , هناك الذين في سايلم ليسو اعلى من تهديد حياة الاطفال همم |
| Wäre es nicht so, könnte ich diese Narben nicht tragen, und ich hätte damals in Marburg schon getan, was sie jetzt in Salem tun, wie man so hört. | Open Subtitles | لن احمل هذه العلامه زلقد انتهيت فى ماربغ منذ زمن ما قالوه نفذ فى سالم |
| Nein, die Mädchen die in Salem verfolgt wurden, waren ganz und gar unschuldig. | Open Subtitles | كلاّ , الفتيات اللاّئي لاقين إضطهاداً فى "سالم" كُنّ بريئات. |
| Es scheint, als gäbe es wenig, für das ihr in Salem Männer nicht erhängt... oder Frauen. | Open Subtitles | حسنا، يبدو هناك القليل في سالم كنت لا شنق الرجال... والنساء. |
| Sie war Haussklavin in Salem. | Open Subtitles | (لقد كانت أمة في أحد المنازل في (سالم لقد كانت أول من تم إتهامه بالشعوذة |
| Es gibt einen dritten Mord ohne Motiv in Salem. Ein Serientäter. | Open Subtitles | هناك a قتل ثالث بدون دافعِ في سالم. |
| Die Namen aller Hexen in Salem. | Open Subtitles | أسماء كل الساحرات في سالم. |
| Fassen wir die Topnachrichten heute Abend zusammen, in Salem, Oregon, haben sich beide Pro- und Anti-Vampir Verfechter in Erwartung des im Senat bevorstehender | Open Subtitles | إليكم تلخيص لأبرز أحداث هذاالمساء: في (سالم) بـ(أوريغون)، نضاليون مؤيدون وآخرون مناهضون لمصاصي الدماء احتشدوا ترقباً نتائج اقتراع |
| in Salem gab es hunderte von uns. | Open Subtitles | كان هناك المئات مننا في (سالم). |
| Ich will zurück. Es gibt keinen Platz für dieses Kind in Salem. | Open Subtitles | (لا يوجد مكان لهذا الطفل في (سالم |
| Ein katholisches Ritual, durchgeführt in Salem und Ihr habt die Frechheit, dies als gute Nachrichten zu präsentieren? | Open Subtitles | طقوس كاثوليكية اجريت في سايلم ? ولديك الجراة لتقول ان هذه اخبار جيدة |
| Wisst Ihr, was mit Dieben in Salem passiert? | Open Subtitles | اقتحام بيتي ? اتعلم مايحدث لللصوص في سايلم |
| Seine fortschreitende Krankheit muss belastend für Euch sein, meine Liebe, und natürlich für alle in Salem. | Open Subtitles | إن مرضه المزمن يبدو يسبب الإجهاد لكِ , يا عزيزتي وبالطبع , على كل من في سايلم |
| Wieso haben die Mädchen in Salem Frauen als Hexen bezichtigt? | Open Subtitles | لماذا قالت تلك القتيات، الناس كانوا سحرة في "سايلم" فيما مضى |
| Ich wurde in Salem geboren. | Open Subtitles | لقد ولدت فى سالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 