"in seine wohnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى شقته
• لشقته
• دخول شقته

Dann lockte er sie in seine Wohnung... und zwang sie, sich mit ihm auf die Klavierbank zu setzen.
و بعدها أغواها للنزول إلى شقته متظاهرا أنه غير متزوج و بعدها اجبرها للجلوس على طاولة البيانو

Herr Polizist, der Mann bringt mich in seine Wohnung!
ايها الشرطي اعتقل هذا الرجل , سوف يصعد بي إلى شقته

Nach dem Raub gehe ich in seine Wohnung, bringe ihn um und verschwinde mit dem Geld für immer.
و بعد السرقة أذهب إلى شقته و أقتله و أختفي مع النقود للأبد

Fragt nicht. Ihr geht in seine Wohnung. Findet heraus wer er ist und was er im Park getan hat.
لا تسألا ، إذهبا يا رفاق إلى شقته وأعرفا من هو ، وماذا كان يفعل في الحديقة

Und dann hat er mich in seine Wohnung gelockt.
لقد أغواني بالنزول لشقته و جعلني أجلس على طاولة البيانو

Dieser Mann versucht seit fünf Minuten, in seine Wohnung zu kommen.
إن هذا الرجل يحاول دخول شقته منذ حوالي خمس دقائق

Nimm eine Einheit mit in seine Wohnung und schaut was ihr finden könnt.
حسناً، خذ الفريق إلى شقته وأنظر ما يمكنكَ أن تجد

Gehen Sie in seine Wohnung und schauen Sie, ob Sie etwas finden können.
إذهبوا إلى شقته وأنظروا إذا كان يُمكنكم أن تجدوا أي شيء

Ich erinnere mich, dass er bis gestern Abend auch behauptet hat, keine zwei Heroinsüchtige getötet zu haben, die er in seine Wohnung gelockt hatte.
إن كانت تخدمني الذاكرة فقد أصر أيضاً على أنه لم يقتل إثنان من مدمني الهيروين أغواهم إلى شقته

Er holt ihn rauf in seine Wohnung und da behält er ihn. 3 Tage lang.
أخذه إلى شقته وإحتفظ به لثلاثة أيام

Er ist zurück in seine Wohnung.
. لقد عاد إلى شقته

Ich fahre in seine Wohnung, Finch. Sehe mich dort um.
سأذهب إلى شقته يا (فينش)، وأرى ما بإمكاني أن أجد.

Er hat mich in seine Wohnung gebracht.
لقد أخذني إلى شقته

Du musst sofort in seine Wohnung.
-أصغي عليك الذهاب إلى شقته فورًا

Wir bringen ihn besser in seine Wohnung.
- . أعتقد أنه من الأفضل أن نوصله لشقته -

Ein wahrer Gentleman erfindet einen Vorwand, um eine ehrenhafte Dame in seine Wohnung zu ködern.
نبيل حقيقي يصنع تظاهر لكيّ يغري آنسة شريفة إلى دخول شقته