| Bring ihn in seine Zelle zurück. Wir machen in zwei Stunden weiter. | Open Subtitles | أعده إلى زنزانته سنكرر المحاولة بعد ساعتين |
| Hawk, bringen Sie James in seine Zelle zurück. | Open Subtitles | "هوك"، أعد "جايمس" إلى زنزانته. |
| Kehre heute Nacht in seine Zelle zurück. | Open Subtitles | عودي الليلة إلى زنزانته |
| Am 17. Januar wurde al-Hanashi laut Aussage seines (inzwischen entlassenen) Mitgefangenen Binyam Mohamed zu einem Treffen mit dem Admiral von Guantánamo und dem Leiter der dortigen Wachtruppe geholt. Er kehrte nie in seine Zelle zurück. | News-Commentary | وفي السابع عشر من يناير/كانون الثاني استدعي الحنشي ، طبقاً لزميله السجين بنيام محمد (الذي أطلق سراحه منذ ذلك الوقت)، للاجتماع بقائد معتقل جوانتانامو ورئيس قوة الحرس هناك. ولكنه لم يعد إلى زنزانته مطلقاً، فقد اقتيد إلى عنبر الطب النفسي، حيث احتجز إلى أن مات، كما أكد زميل آخر له كان هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 