| Es sendet einen gerichteten elektromagnetischen Impuls, dass die gesamte Elektronik in seinem Auto für 30 Minuten lahm legt. | Open Subtitles | ذلك سوف توقف كل الاجزاء الالكتروني بسيارته لمدى30دقيقه |
| Oh mein Gott, als ich zur Highschool ging, hatte ich immer Sex mit meinem Freund in seinem Auto. | Open Subtitles | يا إلهي, عندما كنت بالثانوية, إعتدت على الذهاب لممارسة الجنس مع عشيقي بسيارته, |
| Niemand will den Polizeichef weinend in seinem Auto sehen. | Open Subtitles | لا أحد يريد رؤية رئيس الشرطة يبكي بسيارته |
| Man sollte in seinem Auto auf einer Straße sitzen dürfen, ohne grundlos belästigt zu werden. | Open Subtitles | المواطن له الحق في الجلوس في سيارته في شارع عام دون أن يُضايق ظلماً |
| Okay, nun, wir haben dieses Plektrum in seinem Auto gefunden, also... | Open Subtitles | حسنا ، لقد وجدنا ريشة الجيتار فى سيارته ، لذا |
| - JOHN BUBBER, "HELD" - ...in seinem Auto wohnt ist das Schlimmste, viel schlimmer als Kälte und Hunger das Gefühl nutzlos zu sein. | Open Subtitles | و تعيش فى سيارتك فإن أسوأ شئ أسوأ حتى من البرد و الجوع هو أن تحس أنك بلا أهمية |
| Ich wurde ohnmächtig und, und bin dann irgendwann hier in seinem Auto aufgewacht. | Open Subtitles | فقدتُ الوعي واستيقظتُ هنا بسيارته. |
| - Ich war nicht in seinem Auto. | Open Subtitles | لم أكن بسيارته. |
| Sie fuhren zusammen in seinem Auto weg. | Open Subtitles | ذهبا سوياً بسيارته |
| Er wird dich in seinem Auto in die Wildnis bringen, wo es kalt ist, wo es Raststätten gibt und Whisky. | Open Subtitles | إنه سوف يأخذكِ يا (كاري) بسيارته إلى الغابة، حيث هُناك البرد القارس و الفنادق الصغيرة و تواجد "الويسكي". |
| Ich muss ihn in seinem Auto liegengelassen haben. | Open Subtitles | لا بد أنني تركتها بسيارته |
| Eladio del Valle wurde in seinem Auto gefunden, zerhackt mit einer Machete. | Open Subtitles | صديق فيري الكوبى , و إيلاديو ديل فالي تم العثور عليه مطعون حتى الموت بساطور في سيارته |
| Die Polizei fand Hammond 17 Minuten nach Mitternacht in seinem Auto. | Open Subtitles | وجدت الشرطة هاموند في سيارته في 1 7 دقائق منتصف الليل الماضي. |
| in seinem Auto findet ihr die Tatwaffe. Offiziell registriert in Providence. | Open Subtitles | ابحث في سيارته وستجد سلاح الجريمة، مرخص ورسمي. |
| Wir haben dieses Plektron in seinem Auto gefunden, was, denkst du also, ist in dem Gitarrenkoffer? | Open Subtitles | لقد وجدنا ريشة الجيتار تلك فى سيارته اذا ماذا تعتقد انه فى حقيبة الجيتار ؟ |
| Einige Zeit später erschoss jemand aus irgendeinem Grund den netten Präsidenten in seinem Auto. | Open Subtitles | بعد ذلك شخص ما أطلق النار على هذا الرئيس الشاب عندما كان فى سيارته |
| Gestern wurde ein gewisser Troy Martindale erschossen in seinem Auto aufgefunden. | Open Subtitles | هل عرفت أن "تروى مارتين "ديل قد قُتل فى سيارته البارحة؟ |
| Dann gibt man auf, dass einen jemals jemand lieben wird, fährt zu Marie Callender's, kauft einen Kuchen und isst ihn auf dem Parkplatz in seinem Auto. | Open Subtitles | ،ثم تتأكد على انه لن يحبك احد (وتذهب إلى (ماري وكالندر و تشترى فطيرة و تأكلها فى سيارتك فى موقف السيارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 