عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in so einem laden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في مكان كهذا
| Vertrauen Sie mir... in so einem Laden sucht man keinen wie mich. | Open Subtitles | صدقيني ، لن يبحثوا عن شخص مثلي في مكان كهذا |
| Sicher zahlte sie damals eine Menge dafür, aber Geld ist schnell weg, und dann endet man in so einem Laden. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنها قد أعطتك مبلغاً هائلاً آنذاك. ولكن يتبدد المال وينتهي بك المطاف في مكان كهذا. |
| Sehr clever. Aber in so einem Laden suchen sie ihn ganz sicher nicht. | Open Subtitles | لكنهم لن يبحثو عنه في مكان كهذا |