عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in stücke zu reißen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلى أشلاء
| Will es wirklich auskosten, euch in Stücke zu reißen, bis zu den Ellbogen in Eingeweiden wühlen. | Open Subtitles | أريد حقاً التمتع بتمزيقكم إلى أشلاء أدخل إلى هناك وتغضيني أشلاؤكم اللزجة. |
| Ich habe einen Ozean überquert, um einen Mann in Stücke zu reißen - | Open Subtitles | .. لقد عبرت المحيط حتى أمزق الرجل إلى أشلاء "شون" |