| Dein Vater hat es dir buchstäblich aufgeschrieben, eine Liste aller Yurivichs und Kovars in Starling City. | Open Subtitles | والدكَ حرفياً ، قد كتبها لك قائمة بجميع يوريفتشز وكوفارز في ستارلينج ستي |
| Und es gibt niemanden mit einem höheren Bekanntheitsgrad in Starling als dich. | Open Subtitles | وما من أحد في مدينة (ستارلينج) ينعم بلمحة شخصية أعلى منك. |
| ...Nachrichten, hier in Starling. Die "Queen's Gambit" sendete am späten gestrigen Abend ein S.O.S.-Signal. | Open Subtitles | "إليكم خبر عاجل من (ستارلينج) الإخباريّة، ورد نداء استغاثة بوقت متأخّر ليلة أمس" |
| Ich bitte nicht um meinetwillen, Amanda. Ich bitte für jeden in Starling City. | Open Subtitles | لا أطلب جميلًا لي يا (أماندا)، بل لأجل كلّ أهل مدينة (ستارلينج). |
| Wir haben uns getroffen, als er Freunde meinerseits in Starling City besucht hat. | Open Subtitles | التقينا في المرة التي الأخيرة التي كان فيها بمدينة (ستارلينغ) يزور أصدقائي |
| Aber in 2009 hat Tempest ein Lagerhaus in Starling City gekauft. | Open Subtitles | لكن في عام 2009، اشترت شركة عاصفة ''مستودع'' في مدينة (ستارلينج). |
| Tempest hat ein Lagerhaus in Starling City gekauft. | Open Subtitles | اشترت شركة عاصفة ''مستودع'' في مدينة (ستارلينج) |
| Letzte Nacht ist er in Starling City aufgetaucht, um die Waffen zu verkaufen. | Open Subtitles | -قد وصل ليلة الأمس لمدينة (ستارلينج) لبيعها |
| Sind Sie am 16. Mai 1985 in Starling City geboren? | Open Subtitles | أوُلدتَ في مدينة (ستارلينج) بالـ 16 من شهر مايو من عام 1985؟ |
| Weißt du, ich wette, dass Carter Bowen nicht weiß, wo es den besten Burgerladen in Starling City gibt. | Open Subtitles | أتعلم، أراهنّ أن (كارتر بون) يجهل أين يجد أفضل شطيرة لحم في مدينة (ستارلينج) |
| Tempest hat eine Lagerhalle in Starling City erworben. | Open Subtitles | اشترت شركة "عاصفة" مستودع في مدينة (ستارلينج) |
| Wir sind in Starling City nicht so abgeschieden. Ich habe diesen Eindruck. | Open Subtitles | (ليس بيننا نزيه في مدينة (ستارلينج بدأ يداخلني هذا الانطباع |
| Ich schätze Menschen in Starling City bevorzugen das elisabethanische Zeitalter. | Open Subtitles | (أظنّ مدينة (ستارلينج تحبّذ الفترة الإيليزيبيثيّة |
| Er ist Gebietsabgrenzungsbeauftragter in Starling City. Ein berüchtigter Korrupter, für so etwas. | Open Subtitles | إنّه مُفوّض إقليميّ لمدينة (ستارلينج) وهو رجل سيّء السمعة |
| - Hey, was hast du gefunden? Deadshot plant ein Treffen mit einem möglichen neuen Kunden in Starling City. | Open Subtitles | "الطلقة القاتلة" لديه لقاء مُزمع مع عميل مُحتمل هنا في مدينة (ستارلينج). |
| Also... brauche ich eine Kopie einer jeden Akte, von jeder Festnahme in Starling City von Januar 2011 bis jetzt. | Open Subtitles | لذا سأحتاج نسخة من كلّ ملفات الاعتقال بمدينة (ستارلينج) من يناير عام 2011 حتى الآن. |
| Nicht alles, was in Starling City passiert, fällt in deine Zuständigkeit. | Open Subtitles | ليس كلّ ما يحدث في مدينة (ستارلينج) مسؤوليّتك. |
| Als der Puppenmacher zuletzt in Starling City aktiv war, steigerte er sich auf einen Mord alle drei Tage. | Open Subtitles | في آخر نشاط لصانع الدُمى بمدينة (ستارلينج)، قتل ضحيّة كل 3 أيام. |
| - Und du glaubst, dass Ivo in Starling City ist? | Open Subtitles | أتظنّ أن (أيفو) هنا في مدينة (ستارلينج)؟ |
| Wissen Sie, ich habe die ersten 27 Jahre meines Lebens in Starling City verbracht, und die nächsten 5 in Afghanistan. | Open Subtitles | أتعرف ؟ قضيت أول 27 عام في (حياتي في مدينة (ستارلينغ |
| Ich schaue nur, was ich in fünf Jahren an Spaß in Starling City verpasst habe. | Open Subtitles | إني فقط أرى ما فاتني من مرح في مدينة (ستارلينغ) بعد خمسة أعوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 