| Dies ist ein selbstgebautes Auto mit Raketenantrieb. Das ist ein 1953er Henry J -- Ich bin verrückt nach Authentizität -- in einer ruhigen Wohngegend in Toledo. | TED | هذه هي سيارة محلية الصنع تعمل بالدفع الصاروخي. وهذا هو هنري جيه 1953 للعلم انا شائبة -- في حي هادئ في توليدو. |
| Sehen Sie, das Mädchen hat ihren Eltern in Toledo geschrieben. | Open Subtitles | تلك الفتاة كانت تراسل اهلها في توليدو |
| Gib das hier meinem Dad. Er spielt gerade in Toledo. | Open Subtitles | فقط أعطي هذه إلى أبي إنه يلعب في توليدو |
| Meine Familie ist in Toledo, ich fahre an den Wochenenden hin. | Open Subtitles | كلا .. إنهم يعيشون فى توليدو وأنا أزورهم فى عطلة نهاية الأسبوع |
| Wir haben in Toledo Urlaub gemacht. Andrew war ganz begeistert. | Open Subtitles | كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا |
| Ich bin am Telefon. in Toledo, Ohio. | Open Subtitles | أنا بكابينة هاتف في توليدو ، أوهايو |
| Der Schläger ist auf dem Weg, aber Sie sind in Toledo. | Open Subtitles | إذاكانالمضربفيطريقه وانت في توليدو |
| Also verlegen wir ihn in unser Schwesterkrankenhaus in Toledo. | Open Subtitles | لذا سوف ننقله إلى مستشفتنا الأخرى في "توليدو". |
| Doch Lipchiski flog dabei in Toledo in die Luft: nicht sehr sauber. | Open Subtitles | و لكن كما تعلمنا, فأن (لوبتشيسكي) قد فجر نفسه في مهمة في (توليدو), لذا فهي ليست نظيفة جدا |
| An ein Antiquitätengeschäft in Toledo. | Open Subtitles | لمحل اسمه أنتيكات الولاية (محل في (توليدو |
| in Toledo, in Salamanca, in Sevilla | Open Subtitles | - في توليدو وفي سالامانكا - اشبيليا |
| Ich arbeite bei Hooters in Toledo. | Open Subtitles | أنا أعمل بمطعم "هوترز" في "توليدو" |
| Und bevor du dich versiehst, wird er auf einer Brettspiel-Treffen in Toledo sein und dein Zahnspangengeld einem Typen geben, der behauptet Milton Bradley zu sein. | Open Subtitles | وقبل أن تدرك فسوف يكون في مؤتمر لوح الألعاب في (توليدو) يعطي ماله لشخص يدعي أنه (ملتن برادلي) |
| Wir sind hier um anzukündigen, dass die Stadt Gelder sammelt, für zwei neue Tierheime hier in Toledo! | Open Subtitles | نحن هنا لنعلن عن أن المدينة ترحب بحيوانين جديدين من ملجأ الحيوانات هنا في توليدو ! |
| Sie nahmen Harry Campbell in Toledo und Brunette in Manhattan auch fest? | Open Subtitles | هل إعتقلت (هاري كامبل) في "توليدو" -و(برنيت) في "منهاتن"؟ |
| - Das wird in Toledo sehr gut ankommen. | Open Subtitles | - سيحبون هذا في توليدو |
| Ich zog meins zurück, nachdem Liana Telfer ihres in Toledo erworben hatte. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
| Wir müssen den Typ in Toledo anrufen. | Open Subtitles | لانس ! تذكر يجب علينا محادثة ذلك الرجلِ فى توليدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 