عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in unseren köpfen vorgeht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في رؤوسنا
| Sie wollen wissen, was in unseren Köpfen vorgeht, damit wir nächstes Mal besser kämpfen. | Open Subtitles | يريدون معرفة ما يقبع في رؤوسنا لنحارب بشكل أفضل المرة القادمة |
| Es ist, als ob er genau weiß, was in unseren Köpfen vorgeht. | Open Subtitles | كما إنه يعرف بالضبط ماذا يدور في رؤوسنا |