| Die Information über Ben und die eidesstattliche Versicherung darf niemals herauskommen. | Open Subtitles | المعلومات عن بين, والشهادة لا يمكن أن تخرج للعلن, أبدا. |
| Wo ist die Information über die russischen Truppen, die Höhlen und die Installationen? | Open Subtitles | اين المعلومات عن القوات الروسية والمطارات والمخازن ؟ |
| Wir konnten sie in Schach halten... aber Ihre Information über die Schwäche könnte uns nutzen. | Open Subtitles | نجحنا بصدّهم في الوقت الحاضر... لكنّ المعلومات عن نقطة الضعف في تقنيّتهم ستفيدنا كثيرًا |
| Du hast Glück, wenn du überhaupt irgendeine Information über ihre Agenten bekommst. | Open Subtitles | أنت محظوظ إن حصلت على أية معلومات عن جواسيسهم |
| Dieser Mann hat die besten Information über russische Spionagetätigkeiten hier in den USA und in England. | Open Subtitles | أنا أستخدمه من معلومات عن الإختراق الروسي هنا في أمريكا و في إنجلترا. |
| Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information über die Palästina-Frage | UN | 60/38 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين |
| Und deine edlen Anstrengungen schließen mit ein, gemietete Pistolen zu verwenden, um Information über die Kents auszugraben, die sie zerstören könnten. | Open Subtitles | و إن جهودك النبيلة تتضمن توظيف قتلة مرتزقة ليفتشوا عن معلومات حول آل كنت يمكن أن تدمرهم |
| Freunde von mir haben Information über ein paar sehr bösen Jungs, und ich beschütze es. | Open Subtitles | صديق لي لديه بعض المعلومات حول بعض الأشرار، وإنّي أعمل على إبقائهم بأمان. |
| Sicher gab er Ihnen die Information über den Angriff... damit er dann behaupten kann, nur er könne ihn verhindern. | Open Subtitles | هو بدون شك أوصل لك المعلومات عن الهجوم ليمكنه أن يدعي أنه الشخص الذي يمكنه منع الهجوم |
| Wenn du jemals diese Information über Lily benutzt, werde ich dich umbringen lassen. | Open Subtitles | لو حاولت أن تشيع تلك المعلومات عن ليلي فسأقتلك |
| Ich brauche eine kleine Information über leuchtende Zombies. | Open Subtitles | أحتاج إلى قليل من المعلومات عن الزومبي المتوهجين |
| Könnten Sie mir eine Information über eine Immobilie geben? | Open Subtitles | أريد بعض المعلومات عن ملكية ما |
| Die Information über Ben in der eidesstattlichen Erklärung darf niemals herauskommen. | Open Subtitles | المعلومات عن "بن في الشهادة الخطية لا يمكن أبدا أن تخرج للعلن أبداً |
| Die Information über den Knast würde helfen. | Open Subtitles | ما يساعدنا هو الحصول على معلومات عن الموقع الاسود |
| Demnach hatte ich die Information über das 14. Opfer die ganze Zeit... | Open Subtitles | تعتقدين أنني أعرف معلومات عن الضحية 14 كل هذا الوقت... |
| Sie schicken uns Information über alle diese Sachen all das | Open Subtitles | أنها ترسل لنا معلومات عن كل هذه الأشياء |
| Wenn Sie mir die Information über das Treffen der Iren mit dem Kartell beschaffen, werde ich die Sons aus der Rico-Gleichung rausnehmen. | Open Subtitles | إذا اعطيتني معلومات عن لقاء الكارتيل و الايرلنديين "سوف اخرج النادي من معادلة "الريكو |
| Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information über die Palästina-Frage | UN | 59/30 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين |
| Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information über die Palästinafrage | UN | 56/35 - البرنامج الإعلامي الخاص الذي تضطلع به إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين |
| Die glauben, Sie haben Information über Scully zu Hause. | Open Subtitles | يعتقدون بأنّك عندك معلومات حول سكولي... أن يظلّ في منضدتك في شقّتك. في 8: |
| Hast du Information über den "Einsatz"? | Open Subtitles | هل لديك معلومات حول العمليّات؟ |
| Ich habe wichtige Information über eure aktuelle... Situation. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات حول وضعكم الحالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 