| Metallpoliermittel können Nervenschäden verursachen, wenn er genug davon inhaliert hat. | Open Subtitles | الطّلاء المعدنيّ يمكن أن يُسبّب تلفاً بالأعصاب إذا استنشق ما يكفي منه |
| Also dachten wir der Patient hätte die extra große Dosis Flusssäure inhaliert und... seine Lunge verbrannt, weshalb er Blut gehustet hat. | Open Subtitles | لذا ظننا ان المريض استنشق الكمية الزائدة من حمض الهيدروفلوريك و احرق رئتيه |
| Da hat jemand zu viel Kerosin inhaliert. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم استنشق الكثير من الكيروسين |
| Seine Haut inhaliert das Sonnenlicht und bläst es sanft über die Oberfläche der Erde. | Open Subtitles | سطحه الفضي المعجزة يستنشق ضوء الشمس و ينفثه برفق على سطح الارض |
| Oder er holte sie sich drinnen und ging raus, bevor er zu viel inhaliert hatte. | Open Subtitles | أو أصيب بالتسمم بالداخل ثم خرج قبل أن يستنشق ما يكفي لقتله |
| Sie haben wahrscheinlich einen Keimling inhaliert... und irgendwie hat er Wurzeln geschlagen und fing an zu wachsen. | Open Subtitles | قد تكون استنشقت بذرة وبطريقة ما وضعت جذورها وبدأت النمو هناك |
| Zu viel von Agent Orange in Vietnam inhaliert. | Open Subtitles | لقد استنشقت الكثير من (إيجنت أورانج) في (فيتنام) |
| Der Patient hat viel Rauch inhaliert. | Open Subtitles | -لا يمكنك القيامُ بفحصك لقد استنشق المريض جبلاً من الدخان |
| - Ich habe Gras inhaliert. | Open Subtitles | - أنا استنشق بعض المبردة! |
| - Du hast das Puder inhaliert. | Open Subtitles | انت استنشقت هذا المسحوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 