"inkubator" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حاضنة
• حضانة

Und hier ist ein 25-Dollar Inkubator mit dieser Leistung, die geschaffen wurde.
والان هنالك حاضنة كلفتها 25 دولار ولها نفس الاداء.

Drittens, der Mann hält Wache am Bett seiner Frau während sein Baby im Inkubator liegt.
ثالثاً . الرجل كان يفكر بينما كان جالس عند سرير زوجته بينما طفلتة موجوده في حاضنة انعاش

Dann erstellen wir ein Gerüst, um die Flüssigkeit zu halten,... dann kochen wir das Ganze im Inkubator und lassen es wachsen.
ونبني سقالة مطوية لتحوي السائل وبعدها نستنبتها في حاضنة لتنمو

Wir haben nebenan den Inkubator mit dem Virus gefunden.
لن أخبرك بأى شىء وجدنا جهاز حضانة الفيروس فى الغرفة المجاورة

Unseres braucht kein Immunsystem, weil es in einem supermodernen, deutschen Inkubator lebt.
جنيننا لا يحتاج لنظام مناعي لأنه يعيش بحالة مستقرة بداخل حضانة ألمانية

Der LKW, der den mobilen Inkubator transportiert, wird stark bewacht sein.
الشاحنة تحمل حاضنة متنقلة ستكون محمية بشدة.

Arbeiten Sie mit einem Inkubator?
هل تعملين مع مؤسسة حاضنة للمشاريع الجديدة؟

Klasse, stelle es bei 42 Grad in den Inkubator.
رائع, ضعيه في حاضنة على درجة حرارة 42

Ich war ein Inkubator, eine Transportkiste, mehr nicht.
(الأوراي) جعلوني أحملها ضد إرادتي ثم أجبروني جلبها إلى المجرة, لقد كنت حاضنة صندوق شحن , لاشيء أكثر

Als Inkubator für das Heilmittel.
‫أن تكوني حاضنة للعلاج، أجل

Das Problem ist, dass wenn man einen 40 000$ teuren Inkubator kauft und in ein mittelgroßes Dorf in Afrika verschickt, wird er ein oder zwei Jahre funktionieren und dann geht etwas schief, er geht kaputt und bleibt kaputt. weil Sie kein Ersatzteillager haben und Ihnen fehlt die Sachkenntnis um dieses $ 40,000 Utensil zu reparieren.
تكمن المشكلة في أنك قُمت بدفع 40000 دولارا لشراء حاضنة أطفال ثمّ قُمت بإرسالها إلى قرية متوسطة الحجم في أفريقيا ، فسوف تعمل كما ينبغي لسنة أو سنتين ومن ثم سوف يحصل عطب ما، وسوف تتوقف عن العمل، وسوف تظل كذلك إلى الأبد، لأنّه لا وجود هناك لنظام قطع غيار متكامل، ولا يوجد هناك ما يكفي من الخِبْرة لإصلاح هذه الآلة التي يبلغ ثمنها 40000 دولارا.

Hier ist ein Inkubator.
وجدنا جهاز حضانة لا يوجد تلوث