"ins bein geschossen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الساق
• في ساقه
• في قدمه

Dumm, dass dein Killer ihr nur ins Bein geschossen hat.
أمر مؤسف أن المغفل الذي استأجرته أصابها في الساق.

Auch wenn wir müde, zu spät dran und zweimal ins Bein geschossen sind.
.حتىإنكنامنهكينومتأخرين. ..ومصابين في الساق.

Aber da ihm ins Bein geschossen wurde, bildete sich ein Blutgerinnsel.
ولكن منذ أن أصيب بعيار ناري في الساق ، شكل تجلط في الدم

John McLaughlin wurde ins Bein geschossen, von einem unbekannten Schützen.
اصيب في ساقه ظهيرة هذا اليوم من قبل اشخاص مجهولين

Ja genau, der Mann, dem du ins Bein geschossen hattest.
هذا صحيح ، الرجل الذي اصبته في ساقه

Ich habe einem der Schützen ins Bein geschossen.
قمت بإطلاق النار على أحد مطلقين النار في قدمه

Ihm wurde ins Bein geschossen.
أطلق عليه النار في الساق.

Etwas später am gleichen Morgen wurde Lee McKinnonn mit einer 9mm ins Bein geschossen, als er eine drei- oder vierköpfige professionell wirkende Gruppe von Dieben stellte.
لاحقا في ذات الصباح , (لي ميكانون) أصيب في ساقه بعيار 9 ملمتر و هو يواجه مجموعه من ثلاثة إلى أربعه لصوص يبدون محترفين

Sie hat ihn nur ins Bein geschossen... einmal.
أطلقت عليه النار في ساقه فحسب

Ich glaube, ihm wurde ins Bein geschossen.
أجل أظن أنه أصيب في ساقه

Ich habe einem der Schützen ins Bein geschossen.
لقد أصبت واحد منهم في ساقه

Und an dem Wee-Bey ins Bein geschossen wurde.
-وتعرّض (وي باي) لطلقة نارية في ساقه

Ich habe ihm ins Bein geschossen.
لقد أرديته في قدمه

Der Kleine da hat Dougie ins Bein geschossen.
الصغير ؟ أصاب (دوجي) في قدمه