| Manchmal nimmt uns ein Kind raus ins Gras. | Open Subtitles | أحياناً، ثمة طفل يصطحبنا للخارج على العشب |
| Leg dich ins Gras, genau dahin, ihm gegenüber. | Open Subtitles | استلق على العشب هناك، فى الاتجاه المعاكس له |
| Wir legen uns ins Gras und weinen über das Unglück in deinem Leben. | Open Subtitles | لنستلقى على العشب و نبكي على الحظ الرهيب في حياتنا |
| Und während Ivan fort ist kommt ein Sturm und der weht das Brot von der Kiste ins Gras. | TED | و بينما يكون إيفان بعيدًا تهب الرّيح، و تأخذ السّاندوتش إلي أسفل على العشب . |
| Sollte "Fox River Sieben" heissen nun da Abruzzi ins Gras gebissen hat. | Open Subtitles | (ثمانية نهر (فوكس يفترض أن نصبح سبعة (بعد أن تخلصوا من (أبروتزي |
| Sollte "Fox River Sieben" heissen nun da Abruzzi ins Gras gebissen hat. | Open Subtitles | يفترض أن نصبح سبعة (بعد أن تخلصوا من (أبروتزي |
| Komm, leg dich ins Gras, mein süßes Weibchen mit dem zierlichen Körper, köstlicher als Wein, deinen Taubenaugen... | Open Subtitles | تعالِ الآن, تمددي على العشب, زوجتي الحلوة الصغيرة. جسم أحلى من الخمر, عينين لامعتان... |
| Ich will mich ins Gras legen und noch ein paar Gartentipps von dir einholen. | Open Subtitles | نعم اريد ان اتمدد على العشب... وتعلمنى المزيد من امور البستنه |
| Ich bin gerade mit ihm runter zum See gelaufen, wir haben uns ins Gras gelegt... und haben hinauf zu den Sternen gesehen, er wirkte wirklich glücklich. | Open Subtitles | لقد آصطحبته إلى البُحيرة ولقد آسترخينا على العشب... وكنا نتأمل في النجوم وبدا بأنه كان سعيداً جداً. |
| Und setzten uns ins Gras | Open Subtitles | وجلسنا على العشب |
| Leg dich ins Gras. | Open Subtitles | استلقي على العشب |
| - Leg dich ins Gras. | Open Subtitles | استلقي على العشب |
| Immer ins Gras. | Open Subtitles | على العشب دائماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 