Er lief zurück ins Hotel, und 5 Sekunden später krachte ein Fernseher auf den Gehweg. | Open Subtitles | عاد مسرعاً إلى الفندق و بعد خمس ثواني, وجدنا تلفزيون يسقط على الأرض ويتحطم |
Sie haben vielleicht Nerven. Folgen mir ins Hotel und bis ins Zimmer. | Open Subtitles | لديك جرأة كبيرة تتبعنى إلى الفندق ثم إلى غرفتى |
Sie kamen ins Hotel und nahmen sie mit. | Open Subtitles | ولكن عليها رقم هاتفنا فجاءوا إلى الفندق وأخذوا زوجتى |
Geh ins Hotel und ruh dich aus, ok? | Open Subtitles | أصغ، عد للفندق وأنعم ببعض الراحة، اتفقنا؟ |
Geh ins Hotel und ruh dich aus, ok? | Open Subtitles | أصغ، عد للفندق وأنعم ببعض الراحة، اتفقنا؟ |
Wir sind alle erschöpft. Wir fahren ins Hotel und ruhen uns aus. | Open Subtitles | لقد غلبتنا كلنا، سنذهب إلى الفندق ونستريح |
Er stieg in der Stadt aus, ich ging ins Hotel und hab ihn nie mehr gesehen. | Open Subtitles | نزل إلى المدينة، وعدت إلى الفندق لم أره ثانيةً |
Tut mir leid, Süßer, wir müssen ins Hotel und packen. | Open Subtitles | آسفة , حبيبي, يجب علينا العودة إلى الفندق وبدء التوضيب. |
Holen wir die falsche Kette ab, danach ins Hotel und Abendessen. | Open Subtitles | دعونا نحصل على عقد مزيف ونرجع إلى الفندق ونتناول الكوكتيل والعشاء |
Ein Mann kommt ins Hotel und möchte ein Zimmer. | TED | فيدخل رجلٌ إلى الفندق ويطلب غرفة. |
Denn ich würde gerne zurück ins Hotel und duschen. | Open Subtitles | لأني أريد العودة إلى الفندق للاغتسال. |
Wenn du dich so um deinen Vater sorgst, DiNozzo, dann fahr ins Hotel und schau nach ihm, sieh zu, dass er bereit ist. | Open Subtitles | (دينوزو)، إذا كنت قلق لهذه الدرجة على والدك، إذن إذهب إلى الفندق وأطمئن عليه، وتأكد من إنه جاهز للأمر. |
- Grey. Ich gehe ins Hotel und sage Clarissa, dass ihr Mann arbeitet. | Open Subtitles | (غراي)، سأذهب إلى الفندق |