"ins krankenhaus gehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى المستشفى
• إلى المشفى

Wir haben eine zweite Hypothek wegen ihrem Heimdialysegerät, damit sie nicht jeden Tag ins Krankenhaus gehen muss.
لقد حصلنا على قرض آخر على المنزل من أجل إحضار إحدى تلك آلات الغسيل حتى لا تضطر للذهاب إلى المستشفى كل يوم

Du hast gesagt, wenn wir ins Krankenhaus gehen, kriege ich alles, was ich will.
قلت بعد أن نذهب إلى المستشفى سأحصل على أي شيء أريده.

Parker, Du musst ins Krankenhaus gehen, und Vater Paul um jeden Preis dort behalten ... in Grenzen.
باركر نحتاجك لتذهب إلى المستشفى وتبقي الاب بول مهما تحول الامر الى نقطه اخرى

Sie können mich jagen oder Sie können ins Krankenhaus gehen.
يُمكنك تواصل ملاحقتي، أو يُمكن أن تصل إلى المشفى.

Können wir jetzt ins Krankenhaus gehen?
إذاً,هل يمكننا الذهاب إلى المشفى الآن؟

Ich werde ins Krankenhaus gehen. Kommen Sie mit?
سأذهب إلى المشفى ، هل ستأتي معي؟

Ich will diesem Jungen nur sagen, dass seine Mutter im Sterben liegt, damit er ins Krankenhaus gehen und sich verabschieden kann.
أريد فقط الذهاب لذلك الرجل أن أقول له أن أمه تحتضر، حتى يمكنه الذهاب إلى المستشفى وقول وداعاً.

Ich möchte heute Abend ins Krankenhaus gehen,... um mit ihm zu reden, versuchen es zu verstehen und ihm dann irgendwie zu helfen, verstehen Sie?
أريد أن أذهب إلى المستشفى الليلة و أتحدث معه احاول التعرف على هذا

Sie sollten ins Krankenhaus gehen.
حسنا , تبدو إنك بحاجه إلى الذهاب إلى المستشفى

Ich werde wahrscheinlich wieder ins Krankenhaus gehen.
من المفترض أني سأعود إلى المستشفى

Könntest, ähm, könntest du für mich ins Krankenhaus gehen?
أيمكنكِ الذهاب إلى المستشفى من أجلي؟

Sie können nicht ins Krankenhaus gehen.
لا يستطيعوا الذهاب إلى المستشفى

Soll ich nicht morgen mit Ihnen ins Krankenhaus gehen?
دعني آتي معك غدا إلى المستشفى

Ich werd auch nicht ins Krankenhaus gehen.
لن أذهب إلى المستشفى

Komm schon. Komm schon, lass uns ins Krankenhaus gehen.
هيا ، هيا نذهب إلى المستشفى

Kehr um. Du musst ins Krankenhaus gehen.
استدر عليك العودةُ إلى المشفى