"ins leichenschauhaus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى المشرحة
• للمشرحة
• في أكياس وانقلهم إلى
• أكياس وانقلها إلى مكتب
• أكياس وانقلهم إلى مكتب

Vielleicht werden 1 oder 2 Rippen gebrochen, aber, wenn man richtig zielt, kommt niemand ins Leichenschauhaus.
قد تكسر ضلعا أو إثنين لكن إن صوّبت بشكل صحيح، لا أحد سيذهب إلى المشرحة

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, gehen wir ins Leichenschauhaus.
حسنًا، لن ننتظر أن يجيب، سنذهب نحن إلى المشرحة. د.

- Noch nicht. Ich muss Sie bitten, uns ins Leichenschauhaus zu begleiten. Sie müssen jemanden identifizieren.
لابد أن أطلب منك أن تأتي إلى المشرحة لتتعرف على شخص ما

Er sollte ins Leichenschauhaus gebracht werden, wo er verbrannt werden würde.
لقد كان سيتم شحنه للمشرحة حيث سيتم حرق جثته

Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus.
ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلهم إلى مكتب الطب الشرعي فوراً.

Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus.
ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلها إلى مكتب الطب الشرعي فوراً.

Bringt ihn ins Leichenschauhaus.
دعنا ننزل هذا إلى المشرحة. أعتقد كلّما تسرّع، المراهن.

Würde es Ihnen was ausmachen... ins Leichenschauhaus zu kommen und einen Blick auf die Leiche zu werfen?
هل تمانعين الحضور إلى المشرحة لإلقاء نظرة على الجثة؟

Der Sturm hat ihr Grab an der Landstrasse zum Vorschein gebracht. Sie haben grade ihren Körper ins Leichenschauhaus gebracht. Moment.
أظهرتالعاصفةقبرهاعلى طريقالمقاطعة، قد أحضروا جثمانها توّاً إلى المشرحة.

Natürlich wurde die Polizei gerufen. Und ihre Leiche ins Leichenschauhaus gebracht.
تم استدعاء الشرطة بالطبع وأُخذت جثتها إلى المشرحة

Jemand von uns wird Sie ins Leichenschauhaus begleiten.
سأطلب من أحد رجالي مرافقتك إلى المشرحة

Norris ist auf den Weg ins Leichenschauhaus.
نوريس) في طريقه إلى المشرحة) سينقل الجثة إلى هناك

Casey, sie nehmen Chuck mit ins Leichenschauhaus.
كايسي"، اجلب " تشك " مَعك إلى المشرحة"

Bringen Sie die Leiche ins Leichenschauhaus.
أنزلوا جثته إلى المشرحة

Hör mal, ich habe mich ins Leichenschauhaus reingemogelt.
اسمع لقد ذهبت إلى المشرحة

Du isst die Gehirne von Leuten, die ins Leichenschauhaus gebracht werden.
أنتِ تأكلين أدمغة الجثث التي تأتي للمشرحة

Alles klar. Du und Prophet geht ins Leichenschauhaus.
حسنا ، انت و بروفيت اذهبا للمشرحة

Danke, ich... ich muss ins Leichenschauhaus.
شكراً، على الذهاب للمشرحة