"ins tal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الوادي
• للوادي

Kleine Prinzessin, ein klein bisschen Magie ist wieder ins Tal zurückgekehrt.
أيتها الأميرة الصغيرة، القليل من السحر قد عاد إلى الوادي

Fahren da runter ins Tal und bekommen vermutlich eine Menge Ärger.
فهي ستعمل المدى قبالة إلى الوادي وربما الحصول إلى حفنة من المتاعب‎.

Sie können weder den anderen attackieren, denn um die andere Seite zu attackieren, muss man vom Berg runter ins Tal gehen und dann auf der anderen Seite wieder hoch und man ist vollkommen ungeschützt.
لا يستطيع أي منهما أن يهاجم الآخر، لأنّ مهاجمة الجانب الآخر يتطلّب الابتعاد عن الجبال إلى الوادي و يصبح بذلك مكشوفا تماما من الجانب الآخر.

Wenn dein Gebet erhört wird, kommen die Prescients dann nie mehr ins Tal?
إذا أجيبت دعواتك... فلن يعود المتبصرون إلى الوادي مرة ثانية؟

Du bringst die Herde um. Ich kenne einen Weg ins Tal. Folgt mir!
ستقتل القطيع، أنا أعرف طريقاً للوادي والجميع يمكنهم النجاح

Wir gehen zurück ins Tal.
سوف نذهب إلى الوادي

Jeden Tag... 40 Tage lang schritt Goliath ins Tal und forderte einen zum Kampf heraus.
كان (جولاياث) يهبط إلى الوادي ويتحدى أن يقاتله أحد من الجانب الآخر لكن لم يكن أحد يجرؤ

Nicht mal, dass du ins Tal gehst.
حتى إلى الوادي.

Ich rede nur darüber, ins Tal zu ziehen.
أنا أتحدث فقط عن الانتقال للوادي.

Er reitet ins Tal um Ten Bears zu töten und so viele Indianer, wie er kann.
(سوف يذهب للوادي ليقتل (تين بيرز والعديد من الرجال بقدر ما يستطيع