"instabiles" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غير متزن
• غير مستقر

Emotional instabiles Brandopfer, das einen Alias benutzt.
ضحية حرق غير متزن عاطفياً ويستخدم اسماً مستعاراً

Emotional instabiles Brandopfer, das humpelt und auf Christine fixiert ist.
ضحية حرق غير متزن عاطفي وأعرج -و لديه رغبة اتجاه (كريستين )

Ein instabiles Wurmloch, wurde durch die Fringe Division unter Quarantäne gestellt.
"تمّ حجر ثقب دودي غير مستقر من طرف قسم (الهامشية)"

Das kann nur passieren, wenn ein instabiles superschweres Element wie Plutonium in die Kernreaktion der Sonne eingeführt wird.
الطريقة الوحيدة لحدوث ذلك إذا كان عنصر "الطبقة الثقيلة" غير مستقر ومن المحتمل أن" البلوتونيوم" تقدم إلى التفاعل النووى للشمس

In einer solchen Welt ist das Fehlen einer Vereinbarung auf höchster Ebene über die Schaffung eines neuen kollektiven Sicherheitssystems – das auf Wirtschaft statt auf militärische Macht fokussiert ist – nicht nur unverantwortlich, sondern gefährlich. Eine G-Null-Welt ohne Führung und multilaterale Zusammenarbeit ist, was den wirtschaftlichen Wohlstand und die Sicherheit der Welt angeht, ein instabiles Equilibrium.
وفي عالم كهذا فإن غياب الاتفاق على أرفع المستويات على إنشاء نظام أمني جماعي جديد ـ يركز على الاقتصاد وليس على القوة العسكرية ـ لا يعكس انعدام الإحساس بالمسؤولية فحسب، بل ومن شأنه أيضاً أن يؤدي إلى عواقب خطيرة. إن عالم مجموعة الصفر الذي تغيب عنه الزعامة والتعاون المتعدد الأطراف يشكل توازناً غير مستقر على الإطلاق بين الازدهار الاقتصادي العالمي والأمن.