| Es ist wichtig, seine persönliche Integrität zu wahren. | Open Subtitles | من المهم أن تحظى بنوع من النزاهة الشخصية |
| das als Gacaca bekannt ist. Gacaca ist ein gemeindebasiertes Rechtssystem, bei dem Gemeindemitglieder zusammenkommen, um Männer und Frauen mit bewährter Integrität zu wählen, um Verbrechen innerhalb der Gemeinde zu verhandeln. | TED | غاشاشا هو نظام قضائي يستندُ إلى المجتمع المحلي، حيث يجتمعُ أعضاء المجتمع معًا لانتخاب الرجال والنساء ممن عرف عنهم النزاهة لمحاكمة حالات الجرائم التي ارتكبت في حق هذه المجتمعات. |
| Das Amt für interne Aufsichtsdienste ist dabei, die Integrität und das Berufsethos innerhalb der Organisation durch eine von ihm getragene Initiative für organisatorische Integrität zu festigen, um das Bewusstsein der Bediensteten für diese Fragen zu schärfen sowie die Ressourcen und den Ruf der Organisation zu schützen. | UN | 207 - يعكف مكتب خدمات الرقابة الداخلية على تعزيز نظم النزاهة والأخلاقيات في المنظمة من خلال تبني مبادرة اتخذتها الأمم المتحدة بشأن النزاهة التنظيمية لزيادة وعي الموظفين وحماية موارد المنظمة وسمعتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 