| Okay. Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | حسناً، ينبغي أن يكون هذا مثيراً للإهتمام |
| Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | حسناً, سيكون هذا مثيراً للأهتمام |
| Gehen wird interessant werden. | Open Subtitles | يبدو أنَّ المشيَ سيكون مثيراً للغاية |
| Das sollte interessant werden. | Open Subtitles | سيكون هذا مشوقاً |
| Ja, das wird interessant werden. | Open Subtitles | حسناً ، هذا سيكون مشوقاً |
| Na, das dürfte interessant werden. | Open Subtitles | سيكون هذا مشوقاً |
| Zu schade, dass Sie gehen müssen. Gerade, wo die Dinge interessant werden. | Open Subtitles | أمر سئ جدا أنك تذهب الأشياء بدأت تصبح مسلية |
| Meine Herren, das könnte interessant werden. | Open Subtitles | أيها السادة سيكون سباقاً مثيراً |
| Das könnte interessant werden. Nun komm. | Open Subtitles | حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا |
| Okay, das könnte interessant werden. | Open Subtitles | حسناً, يجب ان يكون هذا مثيراً للاهتمام |
| Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هذا مثيراً للإهتمام |
| Das... dürfte ziemlich interessant werden. | Open Subtitles | هذا سيكون مثيراً |
| Das dürfte interessant werden. | Open Subtitles | سيكون هذا مثيراً |
| Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | هذا قد يكون مثيراً للغاية. |
| Das kann ja interessant werden. | Open Subtitles | -ينبغي أن يكون هذا مشوقاً |
| - Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | - سيكون هذا مشوقاً |
| Das könnte interessant werden. | Open Subtitles | -هل (جو) هنا؟ الأمر أصبح مشوقاً |
| - Das dürfte interessant werden. | Open Subtitles | إن هذا مشوقاً |
| Gerade, wo die Dinge wieder interessant werden. | Open Subtitles | الأشياء كانت بدأت تصبح مسلية ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 