| Nun hat jede dieser Anfragen ein interessantes Leben und eigene Geschichte. | TED | الآن، كل واحدة من هذه الطلبات البحثية لديها حياة مثيرة وحكاية خاصة بها. |
| Du musst nicht im Fernsehen sein, nur um ein interessantes Leben zu führen. | Open Subtitles | ليس ضروريا أن تكون على التلفزيون لكي تكون لديك حياة مثيرة |
| Man muss ein interessantes Leben führen, um vermisst zu werden. | Open Subtitles | ينبغي أن تعيش حياة مثيرة لتكون مفقوداً |
| Du hattest ein interessantes Leben. | Open Subtitles | أنت عشت حياة مثيرة |
| Ja, ich hatte ein interessantes Leben. | Open Subtitles | أجل، لقد عشت حياة مثيرة |
| Ihr führt ein recht interessantes Leben. | Open Subtitles | أنت لديك حياة مثيرة للإهتمام |
| Du wirst ein sehr interessantes Leben haben, denn wir sind ein paar sehr, sehr interessante Leute. | Open Subtitles | Yستكون لك حياة مثيرة جداَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 