| Das ist vielleicht ein Schock für dich, aber die Leute hier interessieren sich einen Scheiß für Harriet Tubman. | Open Subtitles | قد تكون هذه بمثابة صدمة لك لكن هؤلاء الناس لا يكترثون لمثيلات المناضلة "هارييت توبمان" اللعينة. |
| Diese Leute interessieren sich einen Scheiß für Harriet Tubman. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لا يكترثون لمثيلات المناضلة "هارييت توبمان" اللعينة. |
| Juden interessieren sich sehr für Vergebung und wie wir ganz neu und frisch von vorn anfangen sollen. | TED | اليهود مهتمون جدا بالتسامح وكيف يمكننا البدء من جديد و بنقاء |
| Paläoklimatologen wiederum interessieren sich für die Höhe des Meeresspiegels in der Erdgeschichte. | TED | علماء المناخ أيضا مهتمون بأين بلغ مستوى سطح البحر في أحيان أخرى على وجه الأرض. |
| Warum interessieren sich Männer so sehr für Frauen, die an ihnen nicht interessiert sind? | Open Subtitles | لماذا الرجال مهتمون بالنساء بالفطرة اليس لديك اهتمام بهن؟ |
| interessieren sich die meisten Mädchen nicht für hübsche Jungfern? | Open Subtitles | أليس أغلب الفتيات, مهتمون أكثر بالعوانس الجميلات التي في الأغنية ؟ |
| - Sie interessieren sich für meine Theorien zur Quantenmechanik? | Open Subtitles | انتم مهتمون في نظريات ميكانيكا الكم؟ |
| Es scheint sehr viele Leute interessieren sich für Werths Wohlergehen. | Open Subtitles | يبدو أن الكثير من الأشخاص مهتمون بحالة (ويرث). |
| Sie interessieren sich wohl für das Schnaps-Geschäft. | Open Subtitles | سمعت أنكم مهتمون بسوق الكحول |
| Sie interessieren sich für dich. | Open Subtitles | إنهم مهتمون بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 