"international airport" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مطار

(Video: Fluglotse steuert Flugverkehr) Das ist unser Lotse, der es beim Kigali International Airport anmeldet.
وحدة تحكم الحركة الجوية توجه حركة المرور هذه هي وحدة تحكم حركة الطيران لدينا تدعوها إلى مطار كيغالي الدولي

Das hier ist ein Raum des Zoll- und Grenzschutzes der U.S.A. für beschlagnahmte Ware, am John F. Kennedy International Airport.
هذه غرفة الجمارك وحماية الحدود الأميركية، غرفة الممنوعات ، في مطار جون كنيدي الدولي.

Wie Sie sehen, fegen zwei Tornados... gerade über den Los Angeles International Airport hinweg.
أنكم تشاهدون الآن أثنين تورنادو يحطمان مطار لوس أنجلوس

Die heutige Flugzeit zum Reagan International Airport... beträgt eine Stunde und 40 Minuten.
زمن الرحلة اليوم إلى مطار "ريغان" الدولي هي ساعة و 40 دقيقة

Er muss das Land verlassen, aber er ist dafür ausgebildet Hauptknotenpunkte, wie den L.A. International Airport, zu vermeiden, weil er weiß, dass wir dort suchen würden.
انه يحتاج الى مغادره البلاد ولكنه تدرب على تجنب المحاور الرئيسيه مثل مطار لوس أنجلوس لأنه يعلم أننا سنبحث هناك

Nun, ich bin mir sicher, Sie erkennen dieses Objekt. Einige von Ihnen sahen es wohl, als Sie in den letzten paar Tagen Ihre privaten Zeppeline auf dem Los Angeles International Airport landeten.
الآن، أنا متأكد أنكم تعرفون هذا الشئ؛ الكثير منكم على الأرجح قد رآه وأنتم تهبطون بمناطيد زبلين الخاصة بكم في مطار لوس انجليس الدولي خلال الأيام الماضية.

Hier Boumédienne International Airport.
قوة الدلتا 1، معكم مطار بو ميدين الدولي

Willkommen im Los Angeles International Airport.
أهلاً بكم في مطار لوس أنجلوس الدولي.

DULLES International Airport DREI TAGE SPÄTER
مطار دوليس الدولي ثلاثة بعد أيام

(Durchsage) Herzlich willkommen im New Tokio International Airport!
مرحباً بكم فى مطار طوكيو الجديد

Diese Firma war für die Sicherheit zuständig auf dem Dulles International Airport für United Airlines und seit den 90er Jahren bis zum 11.9.2001 auch im World Trade Center.
و هى تقدم خدمات أمنية لليونايتد إيرلاينز و مطار دالاس الدولى ومن أوائل التسعينيات إلى يوم 9-11 مركز التجارة العالمى

Willkommen am Cleveland Hopkins International Airport.
مرحبا" بكم فى مطار كليفلاند العالمى

Willkommen am Cleveland Hopkins International Airport.
.... سيداتى سادتى مرحبا" بكم فى مطار كليفلاند الدولى

Meine Damen und Herren, willkommen im Los Angeles International Airport.
سيداتي وسادتي، مرحباً بكم في مطار (لوس أنجلس)

So sah es heute Morgen am Miami International Airport aus, als FBI-Agenten Ezra Kleinfelter in Gewahrsam nahmen.
كان هذا المشهد فى مطار ميامى الدولى حيث عملاء فيدراليين اخذوا (إزرا كلاينفلتر) للحجز فى وقت مبكر هذا الصباح

Willkommen im San Francisco International Airport.
{\cH00FFFF}مرحباً بكم في مطار (سان فرانسيسكو) الدولي

Willkommen am Starling City International Airport.
"مرحبًا بكم في مطار مدينة (ستالينج) الدوليّ"

Willkommen am New York Kennedy International Airport.
بـ"مطار كينيدي الدولي" بـ"نيويورك"

Die FAA bestätigt einen Beinahe-Zusammenstoß zwischen zwei Verkehrsmaschinen am JFK International Airport vor etwa 20 Minuten.
وكالة الملاحة الجوية أكدت نجاة طائرتين بإعجوبة في مطار (جون كينيدي) الدولي...

Willkommen am Detroit International Airport.
مرحباً بكم في مطار (ديترويت) الدولي