Als er starb, stand es jahrelang leer bis eine Investmentfirma es gekauft hat. | Open Subtitles | أغلقوه بعد موته ثم شركة استثمار أعادت شراءه |
Als CEO einer großen Investmentfirma hat man nie Feierabend. | Open Subtitles | كوني مديرا تنفيذيا لشركة استثمار العالمية ليس بالضبط التزاما من التاسعة صباحا إلى الخامسة مساءاً |
Mr. Adam Saunders, er ist ein Prop Händler bei der Investmentfirma Baylor Zimm. | Open Subtitles | السيّد (آدم سندرز)، إنّه تاجر أملاكٍ في شركة الاستثمار "بايلور زيم". |
Ich habe gerade gehört, dass du einen Mandanten abgewiesen hast, dessen Investmentfirma 2 Milliarden Dollar wert ist. | Open Subtitles | سمعت للتو أنك رفضت عميلاً قيمة شركته الاستثمارية ضخمة جداً |
Wenn du mit Unterhaltung meinst, dass du mich hintergangen hast und seine Investmentfirma geholt hast, dann ja, das hat er mir erzählt. | Open Subtitles | إن كان ما تعنينه التصرف دون علمي وكسب أعماله الاستثمارية فأجل، أخبرني |
Nach Michaels angeblichem Tod kam die Investmentfirma damit heraus, dass er Millionen veruntreut hatte. | Open Subtitles | بعض غرقه المفترض , شركة الإستثمار التي عمل لها قالت أنه قيد تحقيق إختلاس الملايين |
Investmentfirma, bei der ich arbeite. | Open Subtitles | في شركة الإستثمار التي أعمل بها |
Daddys letzter Zug war es, Westley Junior einen Job in Fritz' Investmentfirma zu besorgen. | Open Subtitles | حركة الأب الأخيرة كانت الحصول على وظيفة لـ(ويستلي) الابن في شركة استثمار (فريتز) |
Sein Vater, Phillip, leitet eine große Investmentfirma... | Open Subtitles | إنه ينحدر من عائلة ثرية ...والده (فيليب) يدير شركة استثمار ضخمة |
Sie hat beide Beine bei einem Bombenanschlag verloren, vor dem Büro seiner Investmentfirma in Lahore. | Open Subtitles | لعلك تعرف أنها فقدت ساقيها قي أنفجار سيارة مركونة خارج شركته الاستثمارية في (لاهور). |