Und wir wissen besser, mit wem er involviert ist. | Open Subtitles | وسيكون من الافضل لنا ان نعرف من متورط معه |
Immer noch Rip Van Winkle? Wir glauben, dass Brian Babbage involviert ist. | Open Subtitles | نعتقد ان براين باباج متورط نعم. |
Ich versichere Ihnen, Abgeordneter, dass der Gouverneur von Rio in die Verbrechen involviert ist, die Sie mit dieser Anhörung untersuchen. | Open Subtitles | وأستطيع أن أؤكد ذلك... أن حاكم ولاية ريو دي جانيرو... متورط مباشرة فيجرائم... |
Nate erwähnte Sie, als er sagte, dass die Interne Abteilung involviert ist. | Open Subtitles | لقد كان إسمك الذي ذكره (نيت) عندما قال أن الشؤون الداخلية متورطة. |
Wir wissen, dass deine Nichte involviert ist. | Open Subtitles | نعلم أن ابنة أخيك متورطة |
Man glaubt, dass er weiterhin in die organisierte Kriminalität in Europa involviert ist. | Open Subtitles | يعتقدون انه يشارك مع منظمات الجريمة في أوروبا |
Sie haben gesagt, dass deine Kanzlei in den Fall involviert ist. | Open Subtitles | لقد قالوا ان المسؤول متورط في القضية |
Aber ich kenne jemanden, der ist ziemlich involviert ist. | Open Subtitles | ولكنني أعرف شخص ما متورط بهذا الأمر |
Wir können durch Indizien begründen, dass er involviert ist. | Open Subtitles | يمكننا أن نجعلها حجة ظرفية بانه متورط |
Niemand darf es wissen. Wir wissen nicht, wer noch involviert ist. | Open Subtitles | لا نعرف من متورط أيضًا. |
Warum sollte Annalise Rebecca verteidigen, wenn sie denken würde, dass Sam involviert ist? | Open Subtitles | أعني (لما تدافع (آناليس) عن (ريبيكا إن كانت تظن أن (سام) متورط ؟ |
Leroy, worin auch immer ... du denkst, dass Victor involviert ist, du irrst dich. | Open Subtitles | (ليروي)، أياً كان... ما تعتقد ان (فيكتور) متورط فيه، فأنت مخطيء. |
Aber er weiß, dass Nichols involviert ist. | Open Subtitles | -يعرف أن (نيكولز) متورط |
Ich kann mit gutem Glauben behaupten, dass Agent Keen involviert ist... | Open Subtitles | لدي إيمان كبير بأن العميلة (كين) متورطة |
- Wenn Ihre Frau involviert ist... | Open Subtitles | - اذا كانت زوجتك متورطة ... |
Weil hier jeder in den Entscheidungsprozess involviert ist. | Open Subtitles | كوز الجميع هنا يشارك في صنع قرارنا. |
Mein Sohn Patrick, der in meinen Tätigkeiten sehr involviert ist, einschließlich der Autos, und ohne den ich das alles hier nicht machen würde, denn er ist Techniker. | Open Subtitles | - ابني، باتريك، الذي يشارك كثيرا في كل شيء أقوم به، بما في ذلك السيارات، وبدونها، وأنا لن تفعل هذا، لأنه ميكانيكي الحقيقي. |