عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iowna" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إيونا
| Sie bringen es in das Kloster von Iowna. | Open Subtitles | لوضعه في مكان آمن في دير (إيونا . ) |
| Es ist meine Pflicht, das Buch nach Iowna zu bringen. | Open Subtitles | واجبي أن أصل بالكتاب إلى ( دير إيونا ). |
| Sie werden uns nach Iowna führen. | Open Subtitles | سيأخودوننا إلى (إيونا). |
| - Wir werden Iowna erreichen. | Open Subtitles | سنصل إلى ( إيونا! |