عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irdisches" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدنيوية
| Kein irdisches Gericht vermag darüber zu richten." | Open Subtitles | المحاكمة الدنيوية لا تستطيع تمرير أي قرار فيها |
| Haare stehen für unser irdisches Leid. | Open Subtitles | "يمثّل الشعر متاعبنا الدنيوية. |