"irene" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آيرين
• إيرين
• إرين
• ايرين
• أيرين
• آرين
• إيرن
• إيريني
• ارين

Irene erschwindelte sich die Schlüssel an der Rezeption.
وجدت آيرين المفتاح فى الوجهة الأمامية وسمحت لنفسها بالدخول.

..schuldig am Tod eines Umweltbeamten und der Entführung Irene Waters.
التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز.

Irene, schreiben Sie die Namen aller auf eine Liste und ich werde jeden Einzelnen nacheinander treffen!
حسنا , إيرين ضعى أسماء الجميع فى قائمة بترتيب وصولهم أوه , هيا دكتور جونز

- Es tut mir leid, Irene. - Los, wir haben keine Zeit.
ـ أنا آسف، إرين ـ هيا، لن نكون هنا طوال اليوم

Sie steigt gerade ins Auto und fährt zu ihrer Freundin Irene.
عن الحق الآن هي الحصول في سيارتها، لمعرفة صديقتها ايرين.

Morales geht's jeden Tag schlechter, der Mörder weiß, dass wir hinter ihm her sind, mein Richter ist ein Vollidiot, ich würde Irene am liebsten umbringen,
موراليس يصبح أسوأ كل يوم القاتل يعلم أننا في أثره قاضيي أحمق، أريد قتل أيرين

Irene wollte nach Rhode Island zurück, aber Hank hatte eine Idee.
قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً.

Zwei davon und ein paar Hähnchen-Burritos und es heißt "Gute Nacht, Irene".
قطعتان مع ساندويشان دجاج بوريتو وتصبح عمتِ مساءً آيرين

Deswegen hat uns vor einer Woche, als Irene nur ein tropisches Tiefdruckgebiet war...
و لهذا منذ أسبوع عندما كانت آيرين كساد إستوائي

Zeigen wir noch mal das erschütternde Video, wie Irene auf North Carolina traf.
لنعد عرض هذه اللحظات المروعة لإعصار آيرين أثناء تدميره لكارولينا الشمالية

Bitte helfen Sie den Ermittlern, Irene.
آيرين أريدك أن تساعدي المحققين

Ungefähr in diesem Moment steigt sie ihr Auto,... im Begriff, ihre Freundin Irene zu besuchen.
هى على وشك أن تدخل سيارتها الأن على وشك ان ترى صديقتها إيرين

Hey, Dana, du hast nicht zufällig Irene hier draußen gesehen?
مرحباً، دان، هل رأيت إيرين تمر من هنا اليوم؟

Es wird alles fertig sein, wenn Irene wieder nach Hause kommt.
سأكمله في الوقت المناسب قبل خروج إيرين من المشفى

Ich erzählte Irene, dass sie woanders hingehen müsse, um sicher zu sein.
أخبرتُ إرين تلك، لكي يَكُونَ سلامةَ، إحتاجتْ للذِهاب في مكان آخر.

Es ist seltsam, den Mann sich darüber wundern zu hören, warum das Irene passiert ist.
هو شاذُّ لسَمْع تلك إعجوبةِ الرجلِ الذي هذا حَدثَ إلى إرين.

Irene wurde schlimm verletzt, aber sie ist am Leben und es wird ihr besser gehen.
إرين كَانتْ الأذى بشكل سيئ، لَكنَّها حيّةُ و هي يُمْكِنُ أَنْ تَتحسّنَ.

Irene, mein Vorgesetzter kommt gerade, und würde gern mit Ihnen sprechen.
يا ايرين مشرفي دخل الآن الى مكتبي وهو يحبّ ان يتحدث اليك

Sie sind offensichtlich sauer, dass ich zu Ihrem Freund Alistair ging und er mir sagte, Sie kennen jemandem namens Irene.
انت غاضب لاني ذهبت الى أليستر و اخبرني انك تعرف شخصا يدعى ايرين

Bitte, Irene, bleib noch da, ich brauche noch eine Weile.
من فضلك, ايرين, لا يزال البقاء هناك, انا بحاجة الى بعض الوقت.

Du kannst nichts tun, um dir Irene aus dem Kopf zu schlagen.
لا يوجد ما تستطيع أن تفعله لتخرج أيرين من رأسك

Ich weiß nicht, du musst vielleicht gegen Großtante Irene antreten.
حسناً, أنا لا أعلم ربما يتوجب عليك الدفاع عن عمتك الكبيرة أيرين

Ich habe sie nicht, aber ich glaube, Irene hat sie.
ليست لدي صورتها, لكن... أظنها لدى (آرين)

Oh, ich vergaß Irene zu sagen, dass ich sicher gelandet bin.
"لقد نسيت أن أقول لـ "إيرن أنني وصلت بالسلامة

Die Grundlage sind Daten, was Irene auch über Google gesagt hat.
كما قالت إيريني حول غوغل أنه مقاد بالمعلومات.

Als ich Moriarty damals als Irene Adler kennenlernte, hatten wir eine ziemlich interessante Unterhaltung über Vermeer.
الان عندما كنت لازلت اعرف موريارتى ك ارين الدر خضنا محادثة مثيرة للاهتمام عن فيرمير