| Irgendeine Idee, wie sie das in die Finger bekommen haben könnten? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن طريقة حصولهما على هذه ؟ |
| Irgendeine Idee, wie Daniel Milworth den Clayvins über den Weg lief? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن تقاطع طرق دانييل ميلورث وآل كلايفين؟ |
| Also, es scheint so, als würde ich benotet werden. Irgendeine Idee was mein Job ist? Winston? | Open Subtitles | يبدو أنه سيتم تقيمي، ألديك فكرة عن نوعية عملي؟ |
| Hast du Irgendeine Idee, wovon der General redet? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة عن ماذا يتحدث الجنرال ؟ |
| Haben sie Irgendeine Idee warum er so früh hier war? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن سبب تواجده هنا بوقتٍ مُبكّر؟ |
| Irgendeine Idee, wer diese Männer waren? | Open Subtitles | أيّ فكرةٍ عمَّن يكونون هولاء الرّجال؟ |
| Irgendeine Idee warum er sich Ihr Haus ausgesucht hat? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة لم اختار منزلك؟ |
| Irgendeine Idee, warum er Schließfächer öffnet, das viele Geld aber, das zwei Meter von ihm entfernt ist, nicht anrührt? | Open Subtitles | ألديكَ فكرة لمَ يسرق صناديق الأمانات ويترك أطناناً من النقود تبعد عنه بـ 3 أقدامٍ؟ |
| Irgendeine Idee, was es bedeutet, wenn er sagt, dass er der Airline Geld spart? | Open Subtitles | هل من فكرة عما قصدوا عندما قالوا أنهم يدخرون مال شركة الطيران؟ |
| Irgendeine Idee, was sie dort wollten? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن الذي كانوا يفعلونه هناك؟ |
| Hast du Irgendeine Idee wo wir noch hinwollen oder... | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة بعْد إلى أين نحن ذاهبان؟ |
| Irgendeine Idee warum? | Open Subtitles | متجهة إلى الشمال، هل لديك أي فكرة لماذا ؟ |
| Irgendeine Idee wo die Diamanten sind? | Open Subtitles | لقد لقد كسرت أصفادي هل لديك فكرة عن مكان الألماس؟ |
| Irgendeine Idee, wen du- | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن المرأة التي من الممكن أن تتزوجها |
| Hast du Irgendeine Idee, wie sie jemandem fotografieren soll, wenn niemand weiß, nach wem sie suchen soll? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كيف ستلتقط صورة لشخص.. لا أحد يعرف كيف يبدو |
| Der Läufer war nur eine Ablenkung. Irgendeine Idee, wer's war? | Open Subtitles | الفارّ كان محض إلهاء، ألديك فكرة عن الفاعل؟ |
| Haben Sie Irgendeine Idee, wer Ihrem Mann hätte schaden wollen? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة عن اي شخص ربما اراد ايذاء زوجك؟ |
| Irgendeine Idee, warum die Feds in diesem Fall überall herumschwirren? | Open Subtitles | أيّ فكرة عن سبب تجمّع العُملاء الفدراليين لهذه القضيّة؟ |
| Irgendeine Idee, wer? | Open Subtitles | أيّ فكرةٍ عمّن يكونوا؟ |
| Irgendeine Idee, wer dahinter stecken könnte? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة من يكون وراء ذلك؟ |
| Irgendeine Idee, wieso? | Open Subtitles | ألديكَ فكرة عن السبب ؟ |
| Irgendeine Idee, wer dieser jemand gewesen sein könnte? | Open Subtitles | هل من فكرة عمن قد يكون ذلك الشخص؟ |
| Irgendeine Idee, wo er stecken könnte? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة اين يمكن اين يكون |
| Irgendeine Idee, hinter wem er als Nächstes her ist? | Open Subtitles | هل هناك أية فكرة عن المشعوذ الذي يسعى خلفه لاحقاً ؟ |
| Irgendeine Idee, was einen solchen Effekt hervorrufen könnte? | Open Subtitles | أهناك أية فكرة عما قد يحدث تأثيراً كهذا؟ |
| Irgendeine Idee, uns zu entverirren? | Open Subtitles | أيّ فكرة حول كيفيّه جعل أنفسنا "غير مفقودين"؟ |
| Irgendeine Idee, was ihn verändert hat? Warum unser Eintritt ihren Tod ausgelöst hat? | Open Subtitles | أمن فكرة عن سبب تغييره الأمر وسبب تفعيل دخولنا موتها؟ |
| Ok, Irgendeine Idee, was damit zu tun ist? | Open Subtitles | حسناً، ألديك أية أفكار حول عمل هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 