| Und ich glaube, selbst da wussten wir instinktiv, dass irgendwas nicht stimmte. | Open Subtitles | و اعتقد حت وقتها عرفنا بأن هناك شيء غير صائب |
| An diesem Tatort stimmt einfach irgendwas nicht. | Open Subtitles | هناك شيء غير منطقي فقط بشأن مسرح الجريمة |
| Falls lhr irgendwas nicht versteht... | Open Subtitles | انظر.. إذا كان هناك شيء غير مفهوم؟ |
| Und wenn irgendwas nicht nach Plan verlief, flippten sie aus. | Open Subtitles | وأي شيئ لا يعمل حسب الخطة فسوف يجن جنونهم |
| Und wenn irgendwas nicht nach Plan verlief, flippten sie aus. | Open Subtitles | وأي شيئ لا يعمل حسب الخطة فسوف يجن جنونهم |
| Ruf mich an, wenn irgendwas nicht stimmt, ok? | Open Subtitles | اتصل بي إذا كان هناك شيء ليس على ما يرام؟ |
| Da stimmt irgendwas nicht. | Open Subtitles | هناك شيء ليس صحيح |
| Gerrit und ich, wir wussten, dass irgendwas nicht stimmte. | Open Subtitles | (أنا و (قيريت علمنا أنه هنالك شيء ليس على ما يرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 