"irgendwo in der nähe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في مكان قريب
• مكان ما بالقرب من
• في مكان بقرب

Me? Ich glaube nicht, dass du irgendwo in der Nähe dieses Krankenhauses.
أنا لا أعتقد بأنك كنت في مكان قريب من ذلك المستشفى

Bist du sicher, daß er nicht irgendwo in der Nähe ist?
أأنت متأكّد إنه ليس في مكان قريب من هنا؟

Vielleicht nahm er es mit, damit sie nicht um Hilfe rufen konnte,... und schmiss es irgendwo in der Nähe weg.
أجل، حسناً، ربّما أخذه القاتل حتى لا تستطيع طلب المساعدة، وألقاه في مكان قريب ماذا عن خليلها السابق؟

irgendwo in der Nähe der Farm Road 2777 am Highway 73.
مكان ما بالقرب من مزرعة على طريق 277773.

Ein anderer Ausgang irgendwo in der Nähe der Apotheke.
مخرج اخر في مكان ما بالقرب من الصيدليه

Okay. Sie befindet sich irgendwo in der Nähe des Flusses.
حسنٌ، إنّها في مكان بقرب النهر.

Bist du irgendwo in der Nähe der Käfige?
هل أنت في مكان بقرب الأقفاص؟

Sie verstecken sich. Was bedeutet, irgendwo in der Nähe finden wir die Reste deines Rudels.
إنّهم يختبئون، مما يعني أنّنا في مكان قريب سنجد بقايا قطيعك.

Normalerweise, wenn Sie meine Hilfe brauchen, ist irgendwo in der Nähe eine sich zersetzende Leiche.
عاده عندما تطلب مساعدتي يكون هناك جثه بمتحلله ، في مكان قريب

Was bedeutet, die Raketen werden irgendwo in der Nähe sein.
مما يعني أن الصواريخ في مكان قريب

Leibwächter begleiten mich auf Schritt und Tritt... und Colonel Sheppard ist vermutlich auch irgendwo in der Nähe.
(والأرجح أنّ المقدّم (شيبارد في مكان قريب ما

Er ist hier irgendwo in der Nähe.
لا شك أنه في مكان قريب.

Er ist hier irgendwo in der Nähe versteckt.
انه يختبئ في مكان ما بالقرب من هنا

TEXAS irgendwo in der Nähe der Grenze.
"تكساس" مكان ما بالقرب من الحدود

Caroline, ich werde meine Kinder nicht irgendwo in der Nähe von Mystic Falls
(كارولين)، لن أربي ابنتيّ في مكان بقرب (ميستك فولز)